航空交通管制 - 英語 への翻訳

• air traffic control
• air traffic controllers

日本語 での 航空交通管制 の使用例とその 英語 への翻訳

特に、レオナルドはマレーシアでの航空交通管制システムの軍事コンポーネントを適応させるでしょう、そこで2016で署名された契約の後に会社はクアラルンプールの新しい国際空港のためのシステムの供給を最終決定しています。
In particular, Leonardo will adapt the military component of an air traffic control system in Malaysia, where the company is also finalizing the supply of systems for the new international airport of Kuala Lumpur following a contract signed in the 2016.

ただし、空港は空軍が管制塔やその他の航空交通管制施設を運営する軍民共用空港となっており、郡は共同使用契約でアラスカ航空などの民間航空会社に対し一部の駐機場をリースしていた。
The airfield remained a joint civil-military airport with the Air Force operating the control tower and other air traffic control facilities, while the county, in a shared use agreement, rented commercial lease hold areas to businesses such as Alaska Airlines.

イタリアでは、国内の民間航空交通を管理するENAVとともに、無人偵察機の航空交通管理のためのプラットフォームを開発する予定であり、そのためにLeonardoも契約に基づいて新世代の航空交通管制システムを構築している。4-フライト。
In Italy, the company will develop a platform for the management of air traffic of drones together with ENAV the company that manages the national civil air traffic, for which Leonardo is also building a new generation air traffic control system under the contract 4-Flight.

年3月25日、日本エアコミューター3760便（種子島空港発／鹿児島空港行き）は、種子島空港を離陸上昇中、左側エンジンの滑油圧力の低下を示す計器表示があったため当該エンジンを停止し、航空交通管制上の優先権を要請のうえ、鹿児島空港に着陸しました。
On March 25, 2009, Japan Air Commuter flight 3760(from Tanegashima to Kagoshima) stopped its Left Engine during climb after take-off from Tanegashima Airport, as instruments indicated a drop in lubricant pressure of the Left Engine. The aircraft requested priority in air traffic control and landed at Kagoshima Airport.

航空交通管制協会。
The National Air Traffic Control Association.

クリーブランド航空交通管制。
Cleveland Air Traffic Control.

航空交通管制ネットワーク。
Avian traffic control networks.

アルバカーキー航空交通管制センター。
Albuquerque Air Route Traffic Control Center.

航空交通管制でした。
It was air traffic control.

航空交通管制上の指示。
Air traffic control instructions.

航空交通管制圏がこれにあたる。
Air Traffic Control sees to that.

航空交通管制部になりたかった。
I wanted to be an air traffic controller.

新しい航空交通管制システムも必要になるだろう。
A new air traffic control system would also likely be needed.

新しい航空交通管制システムも必要になるだろう。
In addition, a new air traffic control will be needed.

マルタは、航空交通管制システムの統合通信に関するLeonardo特許を選択。
Malta chooses a Leonardo patent for the integrated communication of its air traffic control systems.

入る前に、航空交通管制の許可を得る必要がある。
You must establish communication with air traffic control before entering.

乗務員はバーレーン航空交通管制(ATC)に緊急事態を宣言。
The flight crew declared an emergency to the Singapore air traffic control(ATC).

旧式で時代遅れの唯一の航空交通管制システムではありません。
It's not the only air-traffic control system that's old and outdated.

航空交通管制官の声に耳を傾ける必要がありました。
I had to listen to the voice of air traffic control.

航空交通管制官の声に耳を傾ける必要がありました。
He had been listening to air traffic control.