色の変化は - 英語 への翻訳

• color change
• colour change
• color variations
• color changes
• colour changes

日本語 での 色の変化は の使用例とその 英語 への翻訳

色の変化はほとんどありませんでした。
There was not much change in color.

色の変化はメラノイドの生成による。
The change in color is due to the production of melanoidins.

昨年もこれ以上色の変化は起きませんでした。
Last year there was no change in color.

この色の変化は何を表しているのか。
What does this change of color mean?

この商品は天然成分を含んでおり、色の変化は正常です。
This product contains natural ingredients; colour variations are normal.

色の変化は非常に激しく、劇的であり、より高価なアレキサンドライトのそれを上回っています。
The color change is quite intense and dramatic, surpassing that of the more expensive alexandrite.

アレキサンドライトの劇的な色の変化は、時に「昼はエメラルド、夜はルビー」と表現されます。
Alexandrite's dramatic colour change is sometimes described as“emerald by day, ruby by night”.

色の変化は、土星の季節の影響であると考えられます。
The color change is thought to be an effect of Saturn's seasons.

幼虫の徴候としての幼虫の色の変化は成熟しており、蛹や繭に変わる準備ができています。
Color changes in larvae as a sign of larvae are mature and ready to turn into pupa or cocoon.

この色の変化は土星の季節の影響であると考えられる。
The colour change is thought to be an effect of Saturn's seasons.

この色の変化は土星の季節の影響であると考えられる。
The color change is thought to be an effect of Saturn's seasons.

病気による色の変化は、通常白いか、黒いか、茶色、緑色または黄色いです。
Colour changes due to diseases are usually white, black, brown, green or yellow.

色の変化は、土星の季節の影響であると考えられます。
The colour change is thought to be an effect of Saturn's seasons.

水の色の変化は、湖に埋もれた硫黄元素と太陽の光線の反射と屈折によって引き起こされます。
This color change occurs due to sulfur elements buried in the lake and refraction and reflection of sunlight.

色の変化は、過加熱、希釈率、溶解不純物及び製品の終わりのような他プロセスの変化を示します。
Color changes indicate other process variables such as overheating, change in dilution ratios, the presence of dissolved impurities and finished product appearance.

アレキサンドライトの色の変化は純粋な光源によるものです（純粋な自然光から純粋な白熱光、例えば太陽光からロウソクの火など）。
Alexandrite's color change is dependent on pure light sources(pure candescent light to pure incandescent light, for example sunlight to candlelight).

アレキサンドライト】の劇的な色の変化は、「昼はエメラルド、夜はルビー」と表現されます。
Alexandrite's dramatic colour change is sometimes described as“emerald by day, ruby by night”.

アレキサンドライト】の劇的な色の変化は、「昼はエメラルド、夜はルビー」と表現されます。
This color change created the phrase,"emerald by day, ruby by night.".

この色の変化は、システム中の電荷担体数を吸収量測定を通じて簡単に割り出すことを可能にします。
This color change helps to easily determine the number of charge carriers in the system with the help of absorption measurements.

風味と食との接触を意図した製品の水性抽出物の色の変化は許可されていません。
Flavor and color change of the aqueous extract of products intended for contact with food are not allowed.