色の違いは - 英語 への翻訳

• differences in color
• different colors

日本語 での 色の違いは の使用例とその 英語 への翻訳

ご質問がある場合に関するリターンポリシー、くださいお気軽にお問い合わせ!*色不一致:色の違いはによって引き起こされ得るいくつかの他の理由、などのモニターの色の反射、照明、背景など。
If you have any question regarding return policy, please feel free to contact us!*COLOR MISMATCH: Differences in color may be caused by some other reasons, such as color reflection in the monitor, lighting, background etc.

通常サイズの許容違いはサイズは約2センチ(0.78インチ)で測定。色の不一致:色の違いはによって引き起こされ得るいくつかの他の理由などのモニターの色の反射、照明、背景など。
Normally the allowable differences in the size are approximately 2cm(0.78 inch) in measurement. Color Mismatch: Differences in color may be caused by some other reasons such as color reflection in the monitor, lighting, background etc.

色の違いはによって引き起こされ得るいくつかの他の理由などのモニターの色の反射、照明、背景のect。しかし、あなたは信じてアイテムである受信間違っ色、お願いcoutact米国かどう返品や返金は可能。
Differences in color may be caused by some other reasons such as color reflection in the monitor, lighting, background ect. However, if you believe that the item received is in wrong color, please coutact us to see if a return or refund is possible.

色の不一致:色の違いはによって引き起こされ得るいくつかの他の理由などのモニターの色の反射、照明、背景などしかし、あなたが信じることはアイテムである受信wroung色、お問い合わせくださいかどう返品や返金が可能です。
Color Mismatch: Differences in color may be caused by some other reasons such as color reflection in the monitor, lighting, background etc. however, if you believe that the item received is in wroung color, please contact us to see if a return or refund is possible.

色違い色の違いはによって引き起こされ得るいくつかの理由などのモニターの色の反射、照明、背景などとplsは親切に注意、用本革、それはないpuレザー、そこ多分若干色異なるための各バッチ、願っにご理解を得る。
Color difference Differences in color may be caused by some reasons such as color reflection in the monitor, lighting, background etc. And pls kindly note, for genuine leather, it is not PU leather, there maybe slight color different for each batch, hope to get your understanding.

色の違いは、含まれるチタンの濃度に対応し、緑色の粒子は最も低濃度（約1%）、赤色の粒子は最も高濃度（最大14%で、玄武岩の最大値よりも大きい）である。
The difference in color indicates the concentration of titanium that the rock has, with the green particles having the lowest concentrations(about 1%), and red particles having the highest concentrations(up to 14%, much more than the basalts with the highest concentrations).

色の違いは、含まれるチタンの濃度に対応し、緑色の粒子は最も低濃度（約1%）、赤色の粒子は最も高濃度（最大14%で、玄武岩の最大値よりも大きい）である。
The difference in color indicates the concentration of titanium that the rock possesses, with the green particles having the lowest concentrations(about 1%), and red particles having the highest concentrations(up to 14%, much more than the basalts with the highest concentrations).

注:製品は輝くクリスタル生産、色の違いはによって引き起こされ得るいくつかの他の理由などのモニターの色の反射、照明、背景など、私たちは確信して材料は高品質とエンティティは非常に美しい輝く、あなたがそれを好きになる!により異なる測定方法、があるかもしれないために若干のずれを測定データ。
Note: Product is shining crystal production, Differences in color may be caused by some other reasons such as color reflection in the monitor, lighting, background etc, We can sure that material is high quality and entity is very beautiful shining, You will like it! Due to different measurement method, there may be slight deviation for the measurement data.

一方、開花期間中の色の違いは、黄色の背景に緑のカラー画像の完全な美しさのパターンの出現それが有効になります(電気の影響を受ける植物の成長と開花の遅れのおかげで)、およびそれ以降のバージョンで緑の背景に同じですが、黄色の負のイメージの形、影響を受けない地域はすでにだけで黄変花を向けるであろう初心者に緑色に戻って消えていった、と被災地されています。
On the other hand the differences in colors during the flowering period will enable emergence of that patterns in full beauty of the green color image on a yellow background(thanks to delays in growth and flowering in plants affected by the electricity), and later in the form of the same, but negative image of yellow color on green background, when unaffected areas are already faded away back into the green, and affected areas only beginning to turn yellowing by flowers.

緑茶との色の違いはこんな感じ。
Another difference in this type of green tea is the color.

レートの色の違いは何を表しますか？
What are the various colours of the rates indicating?

Q:色の違いはどのように作られるのでしょうか？
Q: How much difference does the color make?

ダイヤモンドの色の違いは、その価値に影響を与えます。
The color of a diamond does affect its value.

バターの色の違いは、牛のエサの違いである。
The color of butter varies with what the cows eat.

ダイヤモンドの色の違いは、その価値に影響を与えます。
The color of the diamond has a major impact on its value.

色の違いはきっとそこに原因があると思います。
Differences in color may be cause.

ダイヤモンドの色の違いは、その価値に影響を与えます。
The COLOR of a diamond can effect its value.

ダイヤモンドの色の違いは、その価値に影響を与えます。
The color of the diamond can also influence its value.

色の違いは、酸化鉄の価数に依存します。
The color variation is due to the quantity of iron oxide sediment.

その色の違いは土のpH値によるものなのだとか。
This difference in flower color is based on soil pH levels.