花咲く - 英語 への翻訳

• blossoming
• flowers bloom

日本語 での 花咲く の使用例とその 英語 への翻訳

花咲く園に蝶が舞う」。
A butterfly in the flower garden( A Japanese poem).

花咲く泡泡のひとつ。
One of Blooming Bubbles.

レモンの花咲く国を知っていますか？」。
Do you know the land where the lemon flower?”.

さようなら花咲く家よ。
Farewell to Flete House.

花咲く前は食べられます。
You can eat them before blooming.

彼女は俺を花咲く世界へと誘う。
She goes with me to a blossom world.

直訳すれば、花咲く砂漠である。
In short, making the desert bloom.

レモンの花咲くところOp.364、。
Where the Citrons Bloom, Op. 364.

木々が花咲くこの季節。
During the holiday season these trees bloom.

いま、僕の中で再び、花咲くいろはブームがやってきています。
Now the desert within me once again blooms.

あなたが花咲く、春月間。
So that you bloom in spring.

それを花咲く前に食べてしまう。
You can eat them before blooming.

花咲く季節に。
The season of flowers.

花咲く」。
Flowers will bloom.

花咲く港。
Port of Flowers.

春の訪れを祝うイベント花咲くトマム。
An event to celebrate the arrival of springBlossoming Tomamu.

花をテーマにした朝食を花に囲まれて花咲く朝食。
Enjoy a flower-themed breakfast surrounded by blossomsBlossoming Breakfast.

一切は死んでゆく、一切はふたたび花咲く。
Everything dies, everything blooms again.

一切は死に、一切はふたたび花咲く。
Everything dies, everything blooms again.

一切は死んでいく、一切は再び花咲く。
Everything dies, everything blooms again.