BLOSSOMING - 日本語 への翻訳

• 開花
• 花咲く
• 花開く
• 満開の
• 咲いている
• 咲かせる
• 咲き誇る

英語 での Blossoming の使用例とその 日本語 への翻訳

Please enjoy the sweets and drinks while admiring at the fine scenery across the Blossoming Welcome Court.
花咲くウェルカムコートに広がる景色を眺めながら、スイーツとドリンクをお楽しみください。

And she is that In the middle of winter you can get in the home flower garden not only blossoming snowdrops, but also a number of other flowers.
そして彼女はそれです冬の真ん中には、開花スノードロップだけでなく、他の花もたくさんあります。。

We can feel the era of modern science blossoming both inside and outside of the country.
内外で近代科学が花開く時代を感じることができますね。

Walked all the way places, The Blossoming of a small hill and dale dense wild flowers bloom, truly beautiful.
すべての道の場所は、小さな丘や谷間密な野生の花の開花歩いて、本当に美しく咲いています。

Blossoming white clouds in the lake bloom, clumps wildflowers bloom in the feet.
湖の満開の白い雲が花咲く、群生野花の足に咲いています。

However, the rise of these luminaries and their compelling stories do not mirror the new era of startups blossoming around the world.
ただし、これらの有名人やその魅力あるストーリーは、世界中に花開くスタートアップ企業の新しい時代を反映するものではありません。

Takahashi served as both Prime Minister and Minister of Finance in the 1920's and was a witness to the blossoming of democracy.
高橋は、1920年代に首相や大蔵大臣を務め、デモクラシーの開花に立ち会います。

With more than 5,500 miniature trees and 55,000 flower bed plants blossoming all season, the park is known for its scenic beauty.
本を超えるミニチュアの木々や5,500を超える花壇の花々が通年咲き誇る公園は、美しい景色で知られています。

The world of Franciacorta is narrated by its producers all along the seasons: winter pruning, spring blossoming, summer harvest and autumn ploughing.
ブドウ栽培者たちが語るフランチャコルタの四季：冬の剪定、春の開花、夏の収穫、秋のブドウ畑の手入れ。

During the 260 years of the Edo Period, Japan enjoyed a time of peace, without war, and a wonderful blossoming of culture.
その江戸時代の260年の間、日本では戦もなく、素晴らしい文化が花開き、平和な時代が続いたのです。

The frescoes found on the walls of the Palace of Knossos on the island of Crete, depicts a priest surrounded by blossoming irises.
クレタ島のクノッソス宮殿の壁にあるフレスコ画は、開花する虹彩に囲まれた司祭を描いています。

It will create a multitude of activities that support the happiness and the blossoming of the individual and the society as a whole.
個人や社会全体の幸福と開花を支援する、数多くの活動が作り出されます。

Fruiting and blossoming at the same time during in the spring, camellia can bloom for six months of the year.
春に花を咲かせると同時にみのり、半年かけて熟成されます。

With flowers blossoming at each season and the beauty of the autumn leaves, it is a park perfect for strolling through after taking a dip in the hot springs.
四季折々の花が咲き乱れ、紅葉も美しく、湯上りの散歩にも最適な憩いの公園。

While running, I checked the blossoming of cherry flowers, however, I could not find out the blossoming of Somei-yoshino cherry flowers.
走りながら桜の花の開花をチェック。残念ながら、ソメイヨシノの花は、まだ咲いていなかった。

Blossoming Hokkaido snow-cooling technology set to beat heat during Tokyo Olympics.
開花する北海道の雪利用技術、東京五輪の暑さを迎え撃つのに準備万端。

If the pumpkin delays female blossoming, late sets often do not have time to develop before the days shorten and colder weather sets in.
カボチャが女性の開花を遅らせる場合、後期セットは日が短くなり寒い天候が始まる前に発達する時間がありません。

Pet itself,"celebrates the blossoming", then most likely he will refuse to participate.
自体ペット、"開花を祝う"、そしておそらく彼が参加を拒否します。

Enjoy wondrous days with Chu flowers blossoming here and there.
暮らしのそこここに咲くチューの花たちと、心ときめく日々をお楽しみください。

It's the foundation for free, uninhibited, blossoming, giving, and genuine love.
それは、自由で、抑制されず、開花し、与え、そして真の愛の基盤です。