英国の作家 - 英語 への翻訳

• british writer
• english writer
• british author
• the english author

日本語 での 英国の作家 の使用例とその 英語 への翻訳

年8月、第一次大戦の開戦直後、英国の作家で社会評論家のハーバート・ジョージ・。
During August 1914, immediately after the outbreak of the war, British author H. G.

英国の作家（アイルランド生まれ）で、主に小説で知られる（1919年-1999年）。
(… is an instance of writer) British writer(born in Ireland) known primarily for her novels(1919-1999).

英国の作家で、アヘンの依存の心理学的影響を詳述した（1785年-1859年）。
English writer who described the psychological effects of addiction to opium(1785-1859).

英国の作家で、神話と古典に興味のあることで知られる（1895年-1985年）。
English writer known for his interest in mythology and in the classics(1895-1985).

英国の作家で、第二次世界大戦後にノルウェーに定住した（1899年-1960年）。
English writer who settled in Norway after World War II(1899-1960).

英国の作家で、フランケンシュタインの怪物を作り、パーシー・ビッシュ・シェリーと結婚した（1797年-1851年）。
English writer who created Frankenstein's monster and married Percy Bysshe Shelley(1797-1851).

英国の作家で、殺人、窃盗と偽造についての小説を書いた（1814年-1887年）。
English writer of novels about murders and thefts and forgeries 1814-1887.

年代、自然権思想で知られる英国の作家トマス・ペインとトーマス・スペンスは、ベーシックインカムの思想を支持した。
English writers Tom Paine and Thomas Spence, concerned with natural rights in the 1790s, advocated the idea of a basic income.

小説の英国の作家で、地方のビクトリア朝社会の現実的分析によって特徴づけられる（1819年-1880年）。
British writer of novels characterized by realistic analysis of provincial Victorian society(1819-1880).

英国の作家で、諜報部員ジェームズ・ボンドについてのスパイ小説を書いたことで知られる（1908年-1964年）。
British writer famous for writing spy novels about secret agent James Bond(1908-1964).

英国の作家であるジョン・ラスキン氏は、焦りを伴う人生は希望は喜びに満ちなくなると言いました。
British writer John Ruskin said that hope stops being joyful when it's accompanied by impatience.

いまは最良の時代であり、最悪の時代でもある」――かつて英国の作家ディケンズは、産業革命後の社会をこう描写した。
It was the best of times, it was the worst of times』-- British writer Dickens described the era after industrial revolution like this.

英国の作家チャールズ・カレブ・コルトンは「我々は知らないためにある人を憎み、憎むゆえにその人を知ろうとしない」と述べた。
Charles Caleb Colton, 19th century British minister and writer, said,“We hate some persons because we do not know them; and we will not know them because we hate them.”.

このように私たちが自立性と自由を快適さと引き換えに手放してしまうこのような未来を憂慮した英国の作家がいました。
Now there was one English author who anticipated this kind of future where we would trade away our autonomy and freedom for comfort.

まし英国の科学作家協会。
The Association of British Science Writers.

英国のミステリー作家。
English mystery writer.

BruceDaisleyは、英国のベストセラー作家兼技術リーダーです。
Bruce Daisley is a best selling author and technology leader from the UK.

彼は勝ちました英国の科学作家協会今年の科学ライター賞4回。
He won the Association of British Science Writers award for science writer of the year four times.

英国の作家ジェフリー日課。
British writer Jeffrey Chores.

英国の作家ジェフリー日課は、バレンタインデーのロマンチックなオーラを追加しました。
British writer Jeffrey Chores added Valentine's Day romantic aura.