荷物を運ぶ - 英語 への翻訳

• carrying luggage
• to carry packs

日本語 での 荷物を運ぶ の使用例とその 英語 への翻訳

アイテムを荷物は交通機関で15日以内に申告の日の後荷物を運ぶ手段をインポートする必要があります、柳西安は第73条関税法や規制との科目をunmanifested。
Luggage items should be imported means of transport carrying baggage within 15 days after the date of declaration, Yu Xian unmanifested Subjects with Article 73 of the Customs Act and regulations.

キャリロ導入に当たって重視した点は、作業負荷軽減は勿論ですが、随時変わる搬送動線にも対応できるという点と一度に荷物を運ぶことが可能になるという点です。
The point which I emphasized in introducing the CarriRo is that it not only reduces the workload, but also it can deal with the traveling line which changes from time to time and that it is possible to carry the baggage at once.

そのため、モバイルプリンターに対して、場所を選ばずどこでも情報端末とつながりやすいことや、トラックなどの車両の乗降や荷物を運ぶ際に加わる強い衝撃や負荷に耐える頑丈さを要望されます。
Therefore, expect mobile printers to be easily connected to information terminals from anywhere and to have enough robustness to withstand strong shocks and loads caused when they get in or out a track or carry packages.

彼の両親は、涼しい風が行進し、荷物を運ぶ注記左に、私は電車の駅でリラックス近くには、今日の夕食のうち、時間がまだ初期の段階を見て対処する方法が用意ポイントビールのボトルにはカフェが見つかりました。
His parents left a note, marching cool wind, carrying luggage, and I relaxed at the train station found a cafe nearby, prepared to address today's dinner out, take a look at the time still early, by the way-point for a bottle of beer.

私たちは人間の母親にして、上部の山、10時頃には、郡ではないが我々ダウンしていることを証明するために北京原人の翼が開かれた荷物を運ぶお金を提供する用意がある。
We are prepared to give money to a man's mother and then carrying luggage to the upper mountain, ten o'clock that the county was opened wing of the Peking Man is not up to prove we are down.

この社は延長4年（1926）に創建された千住では歴史の古い神社である初めは千住の渡し場のことりの小高い丘に小さな社が造られ土地の開拓農民や荒川の上流から江戸に荷物を運ぶ船頭達の信仰を集めた。
This company attracted beginning was built small, kotori senju ferry Hill, carry luggage to Edo from upstream land pioneer farmers and Arakawa boatman who in senju 0/926(1926) was built in the old shrine of history is faith.

ただし、足の問題を長い心理的に起動するので、私たちの体力とスタミナのハード登山のために準備されているすべての人が荷物を運ぶ光の小さな課題は、2つの特にアールされていない脆弱に見えるの女の子。
Every person carrying the luggage is not a light, although foot problems have long been psychologically prepared for a start climbing so hard on our physical strength and stamina are no small challenge, especially for two looks fragile of the girls.

ローン上海、周庄、無錫、心の旅水宜興-四川省中国青年旅行社5.1素晴らしい時間を誰も荷物を運ぶままに見て、私と私の同僚はまだ絶望的残業のWebサイトは、Zhengdian少しのお金は本当に簡単ではなかったの都市逃亡している。
Lone Shanghai, Zhouzhuang, Wuxi, Yixing trip water in mind- Sichuan, China Youth Travel Service 5.1 great time watching everyone else leave carrying luggage have fled the city, I and my colleagues are still desperate for a Web site of overtime, Zhengdian little money really was not easy.

荷物を運ぶと、永遠のユースホステルの床、ここでは、ビュー優れているにまっすぐに行きました!イン小さな2つのために、明日鹿谷湖、一人当たり50元に車の接触で、それQukan牙ので、土曜日となり、多くの部屋記入されている。
Carrying a luggage, and went straight to eternal youth hostels floor, where the view is excellent! To the Inn for a small two link the car tomorrow to Lugu Lake, 50 yuan per person, then Qu Kanfang, because it is Saturday and many rooms have been filled.

Muzi、2時間以上後の対策のパッケージを、おばさん、おばさんを支援するため返さ参照してくださいと言わ戻る寝台車には、彼のナンバー2のクルマはハード7代替航空券コンパートメントのドアを確認し、プッシュからの教えに送信まだ完了していないおばさんの荷物を運ぶ、しかし、不安をすばやくおばさんは叫んだだけでパッケージを実行するためには、絞るためのコースのチケットを、しています。
Muzi said to see, more than two hours later returned to help with a package of anti-Aunt, Aunt sent back to the sleeping car to tell me that he's No. 2 car from our hard-pushed to 7 replacement ticket compartment door, to see Aunt carrying luggage to squeeze, however, the anxious quickly cried Aunt just have to help carry packages, and tickets of course, has not yet completed.

トータルステーション、最初に次の朝、次にチェックアウトするために3階の食堂には、チェック朝食を食べに行くアウト朝食後、7:30pmにある車を待つのに良い場所ミッションへの場合お迎えになると言って決済手続きを処理するために行った西に浙江省、グランドキャニオン、心配ないかについては、荷物を運ぶ、ボード上に置かれることは、高価なものはまだ手の方が近いですが楽しくプレイする。
The total station first went to check out the next morning, then go to the third floor cafeteria to eat breakfast, check-out after breakfast to handle settlement procedures, at 7:30 pm to say there will be a good place to wait for cars to pick you to Mission West Zhejiang Grand Canyon to play, do not worry about carry the baggage, having fun can be placed on board, but the expensive stuff is still close at hand better.

荷物を運べメルセデス!
Mercedes! Bring the luggage.

荷物を運べメルセデス!
Bring the luggage. Mercedes!

更にこの後、ポーターが部屋へ荷物を運び入れてくれた後、更にフルーツのサービスまで追加！
In addition, after this, the porter brought the luggage into the room, and then added the fruit service!

経験豊富なドライバーが荷物を運び、すぐにホテルに連れて行って、市内で最も興味深い場所について教えてください。
Our experienced drivers will help you carry your luggage, quickly take you to the hotel and tell you about the most interesting places in the city.

配送日の指定時間に発送元（多くはホテルのフロントなど）に利用者が荷物を運び入れていること。
The user carries the baggage to the shipping source(mostly the front desk of the hotel etc.) at the designated time of the delivery date.

このように、人々が牛や馬で土地を耕したり荷物を運んだりしている社会でさえ、社会全体では余剰がある。
Thus, even in a society where people are cultivating land and carrying loads with cow or horse, there is surplus in the society as a whole.

自分の体重よりも重い荷物を運び、不安定な縦坑を登って、地球上で最も有毒な物質のひとつである水銀に触り、吸い込んでいるのだから。
They carry loads heavier than their own weight, climb into unstable shafts, and touch and inhale mercury, one of the most toxic substances on earth.”.

ロープウェイGaunVillaの最初のケースからは、標準的な天竺村をはるかに下回るトータルステーションの価格とは際立って以来、天柱山の村を設定しており、それは、ユーザーが適切ですので、上の主張をお勧めしますハード荷物を運ば天柱山の村へ。
Ropeway to stand out from the first case of a Gaun Villa, with a total station prices far below the standard Tianzhu Village, but since we have set Tianzhu Village, but also a more sure User recommended, so hard to insist on carrying luggage Tianzhu Mountain Village.

荷物を運ぶドローン。
Drone carrying delivery box.