落とされた - 英語 への翻訳

• dropped
• fell
• down
• fallen
• dropping
• lost

日本語 での 落とされた の使用例とその 英語 への翻訳

イギリスで、9人のジャーナリストへの告発が、落とされた。
The charges against seven of the nine journalists have been dropped.

また、90°V型エンジンはさらに重量がそぎ落とされた。
Also the 90-degree V-engine shed some more weight.

億発のクラスター爆弾がラオスに落とされた。
Million cluster bombs were dropped on Laos.

前の四つは、落とされた。
The previous four did fall down.

僕たちは、新世界から落とされた。
Then I was dropped into a new world.

ベンジャミン・リンカーンが続いて、チャールストンを落とされた。
They then chose Benjamin Lincoln and he had lost Charleston.

最初の原子爆弾は日本に落とされた。
The first atomic bomb was dropped on Japan.

この問題は私の机に落とされた･･･。
This case got dumped on my desk.

削ぎ落とされた」アコースティック・ショーと銘打たれていたものの、ギグはMIKAのトレードマークであるショーマンシップをたっぷりフィーチャーしていた。
Despite being billed as a"stripped down" acoustic show, the gig still featured plenty of Mika's trademark showmanship.

が、ソーピーがレストランのドアをくぐったとたん、ヘッドウェイターの目がそのすりきれたズボンと退廃的な靴に落とされた。
But as Soapy set foot inside the restaurant door the head waiter's eye fell upon his frayed trousers and decadent shoes.

また、王位を数セントで、しかし、投げ落とされた最小限の量です。
It was also thrown down on the throne a few cents, but the minimal amount of.

あの二個の原子爆弾は、日本人の上に落とされたばかりでなく、人間の存在全体に落とされたものだと考えるからである。
This is because I believe that those two atomic bombs were dropped not only on the Japanese but on all humankind.

我々はここに、この街の真ん中に立ち、爆弾が落とされたその瞬間を想像するのです。
We stand here in the middle of this city and force ourselves to imagine the moment the bomb fell.

それは落とされたストラップとお尻を参照してください、します。!
It is to see a fallen strap and Bum!

この時に鉛に包んだ背の高い木造の尖塔が中央塔の上に建てられたが、1548年の嵐で、吹き落とされた。
At this time, a tall lead-encased wooden spire topped the central tower but was blown down in a storm in 1549.

太平洋航空博物館パールハーバーは1941年12月7日、真珠湾攻撃時に爆弾が落とされた、歴史的なフォードアイランドに位置しています。
Pacific Aviation Museum Pearl Harbor is located on Historic Ford Island where bombs fell during the attack on Pearl Harbor, December 7, 1941.

それはコルチェスターに原爆が落とされたときだったのかもしれない。
Perhaps it was the time when the atomic bomb had fallen on Colchester.

最初の爆弾が落とされた後でさえ、日本人は依然として降伏しなかった。
After the dropping of the first bomb, Japan still did not surrender.

あなたのシャワー室の下水管ストッパーで集まるより落とされた気づかれた毛か。
Noticed more fallen hair collecting on the drain stopper in your shower room?

私たちはすぐに新しいマテリアルを仕込むプロセスを初めもした-当時はまだ録音されなかったし、落とされた古い楽曲たち。
We also immediately began the process of bedding in new material- at that time still unrecorded- and dropping old songs.