日本語 での 血を流す の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ですから、ここで私たちが勝利すれば、世界の統一教会の宣教師が血を流す歴史は絶対にないと考えるのです。
Therefore, if we are victorious here, then Unification Church missionaries around the world will most likely never have to shed blood.どうか、わたしを罪びとと共に、わたしのいのちを、血を流す人々と共に、取り去らないでください。
あなたはむしろ頭部に弾丸を 、胸部に5頭を 得て死に至るまで血を流す？本当に？
血を流すことなしには、罪のゆるしはあり得ない。ヘブライ人への手紙9:22。
And without shedding of blood is no remission.- Hebrews 9:22.そして、この策によって私達は血を流す事なくマンタイの町を占領しました。
And thus it came to pass, that by this stratagem we did take possession 悪を行う者からわたしを助け出し、血を流す人からわたしをお救いください。
悪を行う者からわたしを助け出し、血を流す人からわたしをお救いください。
Rescue me from evildoers, save me from men of bloodshed.Lt;1>第一のタイプは、血を流すことなく－例えば総選挙によって－排除することの出来る政府から成る。
The first type consists of governments of which we can get rid without bloodshed-for example, by way of general elections.悪を行う者からわたしを助け出し、血を流す人からわたしをお救いください。
Psalms 59:2 Deliver me from those who do iniquity, And save me from men of bloodshed.今日（けふ）わたしと共に血を流す者はわしの同胞（きやうだい）なんだから。
He who sheds his blood with me today is my brother.”.マニーは、メイウェザーの唇で接続されている悪質なジャブを投げた,この結果、血を流すと。
Manny threw a vicious jab that connected with Mayweather's lips, and this resulted in shedding of blood.五無間罪とは父殺し、母殺し、阿羅漢殺し、和合僧団破り、及び仏血を流す事が含まれる。
16節彼らの足は悪に走り、血を流すことに速いからだ。
make haste to shed blood.私は諸君にさらにこうつけ加えてもよい--クロンシュタットの人びとは、武器をとり血を流すことを嫌悪していたのだ！と。
I can tell you even more: the Kronstadters didn't enjoy taking up arms and spilling blood!彼はいかに反逆的であろうと、ムスリムの血を流すことを躊躇いました。
He was reluctant to shed the blood of any Muslim however rebellious they may be.中国のソーシャルメディアには、幼稚園の入り口で顔から血を流す小さな子どもたちと、その姿を呆然と眺める大人たちの様子をとらえた映像が公開されている。
Videos on Chinese social media showed small children bleeding from severe cuts to their faces at the entrance of the school as shocked adults looked on.年代に「血を流すカンザス」の事態が進展して武装闘争が過熱してくるに連れて、より多くの旅人はミズーリ川を上流に遡り、オマハやその近くから出発するようになった。
As the 1850s progressed and armed hostilities escalated in"bleeding" Kansas, travelers increasingly traveled up the Missouri River to leave from or near Omaha.どうか、わたしを罪びとと共に、わたしのいのちを、血を流す人々と共に、取り去らないでください。
my life with men of bloodshed.中国のソーシャルメディアには、幼稚園の入り口で顔から血を流す小さな子どもたちと、その姿を呆然と眺める大人たちの様子をとらえた映像が公開されている。
Videos circulating on Chinese social media showed small children bleeding from severe cuts to their faces at the entrance of the kindergarten as stunned adults looked on.神が血を流す。
Did God move the blood?
