日本語 での 行うか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちの使いやすいアプリケーションを使用して予約を行うか、24/7のカスタマーサポート番号に電話するだけで簡単にできます。
It cant be more easy, to do the reservations using our easy あなたが意思決定を行うか、あなたの薬の整合性には疑うことができない場合は、ご連絡することができます。
まず、悪意のあるアプリをアンインストールします。上記のマニュアルガイドに従ってそれを行うか、自動クリーニングユーティリティに頼ることができます。
First, uninstall the malicious app- you can follow the manual guide above to do it or resort 医師は全身麻酔下で手術を行うか、自分で手動で窩洞を掻き取りました。
このフィールドでは、適切な入力を行うか、ドロップダウンリストから名前を選択できます。
In this field you can make the appropriate entries or select the name from the drop-down list.準拠-送信者は、認証に失敗したメッセージに対して何を行うか（例えば、受け入れない）をISPに指示できます。
Conformance- it allows the sender Althoughいかにして、非暴力的抵抗と革命を行うかに関するシャープの教義問答は、一部の政治学者によって、モハンダス・ガンジーや、マーチン・ルーサー・。
Although Sharp's catechism of how to conduct non-violent resistance and revolution has been likened by some political scientists 私達は研究に焦点を合わせます:私達は異なったカートリッジのフルレンジが異なった世界の地域でいかにと行うか非常にベテランです。
We focus on research: We are very experienced with how the full range of different cartridges perform in different world regions.経済学は、希少性に直面したときに人々がどのように選択を行うかの研究です。
The study of economics explores the choices individuals make when faced with scarcity.この操作を夜間に行うか、導入が20-30分の横臥位にあるようにしてから行うことをお勧めします。
It is advisable to carry out this manipulation for the night or after the introduction should be in the lying position 20-30 minutes.週に三回、右のbody-weightの20分を行うか、または練習を重くしなさい。
Three times a week, perform twenty minutes of the right body-weight or weight exercises.経済学は、希少性に直面したときに人々がどのように選択を行うかの研究です。
Economics is the study of how people make choices when faced with scarcity.韓国国防省は、年内に「ビジラント・エース」を行うかどうかについて何も決まっていないとの見方を示した。
South Korea's defence ministry said that nothing has been decided about whether to hold"Vigilant Ace" this year.広告の効果を評価する：いつ、なぜ、どのように行うか。
Evaluating the effectiveness of advertising: when, why and how to conduct.韓国国防省は、年内に「ビジラント・エース」を行うかどうかについて何も決まっていないとの見方を示した。
South Korea's defense ministry said that nothing has been decided about whether to hold“Vigilant Ace” this year.弊社のプロジェクト実行プランをシェアした上で、どう調査を効率的に行うかについてアドバイスを戴きました。
We shared our project execution plan, and they provided guidance on how to conduct our survey more efficiently.お支払い"をクリックして、手動または自動で振込を行うか、トランザクションをご確認ください。
このモードでは、バックテスト中にエキスパートアドバイザーが取引操作をどのように行うかを正確に可視化することができます。
This mode allows to visualize exactly how the Expert Advisor performs trade operations during backtesting.雇用主は、個人がどのように仕事を行うかをコントロールすることはできません。
The employer can't control how the individual performs the work.これはトランポリンが行うか、または真剣に訓練するとき使用するべき装置より多くであることができること最初の認識だった。
This was the first realization that the trampoline could be more than a piece of equipment to use when performing, or seriously training.
