行動基準 - 英語 への翻訳

• standards of conduct
• standards of behavior
• action standards
• standards of behaviour
• a behavioral standard
• rules of behaviour

日本語 での 行動基準 の使用例とその 英語 への翻訳

当社及び当社グループ企業のコンプライアンスの考え方は、当社の理念及び、代表取締役社長からのメッセージ、akebonoグローバル行動規範、akebonoグローバル行動基準などからなる「グローバル・コンプライアンス・マニュアル」を基本とする。
Akebono and its Group companies define compliance based on the"Global Compliance Manual," which consists of the Company's Philosophy, representative director's messages, Akebono Global Code of Conduct, Akebono Global Behavior Standards, etc.

コンプライアンス行動基準全役員・従業員一人ひとりのコンプライアンスに対する意識向上を図るとともに、共有する価値観と行動規範を明確にすることを目的として、「TOKグループ・コンプライアンス行動基準」を制定しています。
Compliance Standards of ConductTo raise awareness of the importance of compliance and to establish a clearly defined set of shared values and code of conduct among each individual officer and employee, we have drawn up the TOK Group Compliance Standards of Conduct.

それはサイトの行動基準を満たしていないため、サイト内で中傷されているユーザ、弊社または他のサードパーティの場合、我々は、警告、通知またはコメントなしこれらのメッセージを削除する権利を有します。
If a user, our company or other third party which is maligned within the Site, we reserve the right to delete those messages without warning, notice or comment, because it does not meet the standards of behavior of the Site.

職員であるか、軍事要員であるか、警察要員であるか、請負業者であるかに関わらず、国連旗のもとで活動するあらゆる人々、すなわち、国連のマンデートに基づき活動する組織または部隊に期待される行動基準は何なのか。
What are the standards of behaviour that are expected of everyone who operates under the UN flag either as an employee, military or police, working with us as contractors; or for that matter, any organization or force that operates under a UN mandate?

当社及び当社グループ企業のコンプライアンスの考え方は、当社の理念及び、代表取締役社長からのメッセージ、akebonoグローバル行動規範、akebonoグローバル行動基準などからなる「グローバル・コンプライアンス・マニュアル」を基本とする。
The concept of compliance held by the Company and the Company's group companies shall be based on"the Global Compliance Manual," which includes"the Company's Philosophy," messages from President& CEO, the akebono Global Code of Conduct, and the akebono Global Standard of Behavior.

当社は、当社の事業の用に供するすべての個人情報を適切に取扱うため、当社全従業者が遵守すべき行動基準として本個人情報保護方針を定め、その遵守の徹底を図ることといたします。
In order to properly manage all of the personal information that you provide to us in relation to our services, we have established this Privacy Policy, which also functions as a list of standards of conduct to which all of our employees must adhere.

当社は、当社の事業の用に供するすべての個人情報を適切に取扱うため、当社全従業者が遵守すべき行動基準として本個人情報保護方針を定め、その遵守の徹底を図ることといたします。
In order to appropriately handle all personal information that is submitted for use in the Company's business, the Company stipulates this privacy policy as behavior standards that all of the Company's employees should comply with, and the Company will strive to ensure that it is thoroughly complied with.

経営のグローバル化に対応し、企業の社会的責任を正しく認識して遂行するために、「akebonoグローバル行動規範」「akebonoグローバル行動基準」を制定し、展開するとともに、コンプライアンス意識の向上のため、各種研修を実施しています。
To respond to the globalization of management, Akebono endeavors to correctly recognize and carry out its corporate social responsibility. To this end, we have established and promoted the akebono Global Code of Conduct together with the akebono Global Standard of Behavior, and we also work to improve awareness of compliance by conducting a variety of educational programs.

行動基準:ラウンジや加盟店のご利用の際には、お客様、同伴者、およびお子様には、当該ラウンジならびに加盟店の利用条件に沿った行動および服装を遵守していただくことが必要となります。利用条件に反する場合には施設からの退去を要請されることがあります。
Behavioural Standards: Use of Lounges and Merchants is subject to Customers, guests and children behaving and dressing in accordance with the Lounge and Merchant's terms and conditions, and any person not complying with such terms and conditions may be asked to vacate the facilities.

の国連行動基準。
United Nations standards of conduct.

本日の行動基準。
Standards of conduct currently.

行動基準の遵守。
Compliance with code of conduct.

キオクシアグループの行動基準において。
The KIOXIA Group Standards of Conduct.

行動基準ヘルプライン。
Compliance Help Lines.

企業理念・行動基準。
Corporate Philosophy, Core Behaviors.

経営方針/行動基準。
Management concept/Standard of conduct.

東急不動産ホールディングスグループ行動基準。
Tokyu Fudosan Holdings Group Code of Conduct.

AGCグループは行動基準。
The AGC Group Code of Conduct.

の・適用企業行動基準。
Corporate Standard of Business Conduct.

行動基準株式会社ワコム電創。
Core Behaviors WACOM ELECTRIC Co., LTD.