日本語 での 衛星打ち上げ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
VirginOrbitは2020年までに英国で衛星打ち上げを実施へ|TechCrunchJapan。
Virgin Orbit seeks to launch satellites from the UK by 2020- TechCrunch.年4月現在、インドはまたこのプロジェクトの一環としての衛星打ち上げを行っていない。
As of April 2007, India has yet to launch any satellites as part of this project.次の計画日付の衛星打ち上げ,これはウクライナパベルDegtyarenkoの国立宇宙機関のヘッド5ヶ月で表明されました-後半2018年。
The next planned date satellite launch, which was voiced by the head of the National Space Agency of Ukraine Pavel Degtyarenko five months- the second half 2018 year.ロシアは、途上国のための中国の衛星打ち上げ市場との厳しい競争を満たすために、次の十年になります,宇宙政策研究所イワンモイセーエフのディレクター言いました。
Russia will have in the next decade to meet the stiff competition from China's satellite launch market for developing countries, said the director of the Space Policy Institute Ivan Moiseev.我々の衛星打ち上げもやはり、経済強国の建設と人民生活の向上のための国家科学技術発展計画に基づく平和的な事業である。
The DPRK's satellite launch is also a peaceful project, pursuant to its sci-tech development plan for building an economic power and improving the people's standard of living.しかし先月、ハワイ州上院にSpinLaunchが「電動式小型衛星打ち上げシステム」を建設することを援助するために2500万ドルの支出を求める法案が提出された。
But last month, a bill was proposed in the Hawaii state senate to issue $25 million in bonds to assist SpinLaunch with‘constructing a portion of its electrical small satellite launch system.'.米国航空宇宙局（NASA）も専門家たちを送るよう招待したので、彼らが来ればわれわれの衛星打ち上げの平和的性格を自分の目で直接確認することができるであろう。
By even inviting NASA to send experts, they will be able to confirm the peaceful character of our satellite launch with their very own eyes.”.われわれは、主権国家の合法的権利であり、経済発展に必須の要求である平和的衛星打ち上げを絶対に放棄しないであろう。
The DPRK will not give up the satellite launch for peaceful purposes, which is a legitimate right of a sovereign state and requirement essential for economic development.中国の「長征」シリーズ運搬ロケットは27個の外国製衛星を成功裏に打ち上げ、国際的衛星打ち上げサービス市場で足場を固めた。
The" Long March" series of carrier rockets have successfully 米国の強権行為が許されるなら、わが共和国は他国が全（すべ）て行っている衛星打ち上げを再び行うことができなくなり、宇宙利用の権利を永遠に奪われることになる。
If this high-handed act of the U.S. is tolerated, the DPRK will no longer be entitled to launch satellites again--which everyone else does-- but will forever be deprived of its right テクノロジーの進展によって、機器開発や衛星打ち上げコストが引き下げられ、宇宙を利用したビジネス拡大に拍車をかける。
Thanks to 恐ろしいことに、ロシアと米国の早期警戒システムは野火、衛星打ち上げ、雲や海からの太陽光反射などがきっかけで毎日誤った警報を記録している。
Terrifyingly, the early warning systems of both Russia and the U.S. register false alarms daily, triggered either by wildfires, satellite launchings or solar reflections off clouds or oceans.日本の固体燃料ロケットの開発はIGYへの参加で弾みをつけ、より大きな衛星打ち上げ用のロケットを作るという新たな目標ができました。
The experience with the IGY gave 固定通信装置は、防災行政無線へのデジタル化更新が進まず、衛星系で官公庁向け衛星打ち上げ計画があることから同比で増加すると見込んだ。
Demand for fixed communication equipment is forecast ウクライナの通信衛星打ち上げ“白鳥”(“リヴィジ”)ブースター“ゼニス3SLBF”で2018バイコヌールから今年はミサイルが不足しているためではありません,彼は代理店金曜日に言い“インターファックス通信社”cosmodromeのソース。
Ukrainian telecommunications satellite launch“Swan”(“Lybid”) booster“Zenith 3SLBF” in 2018 year from Baikonur will not be due to lack of missiles, He said Friday the agency“Interfax” a source at the cosmodrome.個のNVIDIATesla®GPUの処理能力を活用し、最大394テラフロップのピーク時性能を実現するSAGAによって、ISROは、より複雑で精密な設計シミュレーションが可能となり、新規および既存の衛星打ち上げロケットの設計と分析を、より高速かつ効果的に行うことができます。
Harnessing the power of 640 NVidia Tesla GPUs and providing up to 394 teraflops of peak performance, SAGA enables ISRO to accelerate and improve the design and analysis of new and existing satellite launch vehicles by enabling more complex and accurate design simulations.宇宙への独立的なアクセス、衛星打ち上げ、市民のための宇宙往復旅行は、アメリカの軍事的・経済的な力を伝えるだけでなく、アメリカの価値とみなされてきました。
Independent access to space, the launch of satellites, and 特に、小型衛星のそれは、イタリア空軍が防衛空間計画の一環として-の発展と振興の責任を担っていると見ている国際的な科学界にとって大きな関心のある研究と分析の分野である。航空プラットフォームからの衛星打ち上げのためのセクター研究。
In particular, that 情報収集衛星打ち上げ。
西昌衛星打ち上げセンターロケット。
The Xichang Satellite Launch Center.
