打ち上げる - 英語 への翻訳

• launch
• launching
• launched
• launches

日本語 での 打ち上げる の使用例とその 英語 への翻訳

STS-51は、1993年9月にAdvancedCommunicationsTechnologySatellite(ACTS)を打ち上げるために行われたスペースシャトル・ディスカバリーのミッションである。
Infobox spaceflight STS-51 was a Space Shuttle Discovery mission that launched the Advanced Communications Technology Satellite(ACTS) in September 1993.

島の南側は太平洋の海原であり、ある種の衛星を打ち上げるには好適地と考えられている。
South of the island are the open waters of the Pacific Ocean, so the site is considered good for launching certain types of satellites.

オーストラリアとシンガポールに拠点を置くGilmourSpaceTechnologiesは、小型衛星を打ち上げるための低コストなロケットを開発している。
Gilmour Space Technologies is an Australia and Singapore-based rocket company that is developing low-cost launch vehicles for the small satellite/payload market.

月4日-イランが宇宙センター開設、初の国産宇宙ロケットを打ち上げる[39]。
February 4- Iran opens its first space center and launches a rocket into space.

これはソ連が最初の人工衛星スプートニクを打ち上げる直前のことであった;
This was just before the Soviet Union launched the first artificial satellite, Sputnik;

アトラスI(AtlasI)は、1990年代に様々な人工衛星を打ち上げるのに用いられたアメリカ合衆国の使い捨て型ロケットである。
The Atlas I was an American expendable launch system, used in the 1990s to launch a variety of different satellites.

年3月4日にSES-9を打ち上げるために、SpaceXは打ち上げのパラメータによって成功確率が非常に低いと予測されました。
For the launch of SES-9 on March 4, 2016 SpaceX was predicted by the launch parameters a very low probability of success.

打ち上げる荷物としての人工衛星とは,要するに電波をばらまく道具や情報を捕ったり伝えたりする道具です。
Satellites- packages launched by rockets- are, in a word, tools to distribute radio-waves or to collect and relay information.

同社は6月のSpaceXCRS-12ミッションでOverview1を打ち上げる計画だったが、8月へと計画を延期している。
The company had originally planned the launch for the SpaceX CRS-12 mission in June, but that has been rescheduled for August.

年には「嫦娥5号」を打ち上げる予定であり、月面で2キロのサンプルを採取して地球に持ち帰る。
In 2019 China will launch the Chang'e-5 mission to collect 2 kg of samples from the Moon and bring them to Earth.

これに加えて、あなたはあなたが鳥を打ち上げる適切な速度も選ばなければなりません。
In addition to this, you must also choose an appropriate speed at which you launch the bird.

花火大会で打ち上げることができる最大の花火の大きさは「保安距離」によって決められています。
The size of a biggest fireworks that can be launched on a fireworks festival is set according to the“safety distance”.

単一のショットで2つの重い衛星を静止軌道に打ち上げる彼の能力は、彼の成功の鍵の1つでした。
His ability to launch two heavy satellites to the geostationary orbit in a single shot was one of the keys to his success.

LongMarch5は、2019年に月面サンプル返還ミッション、2020年に火星ミッション、あるいは新しい中国の宇宙ステーションを打ち上げる予定です。
Long March 5 is scheduled to launch the lunar sample return mission in 2019, the 2020 Martian mission or the new Chinese space station.

昨年からの試みで「すべての花火を花火にあった音楽に合わせて打ち上げる」形になりました。
As the experiment since last year, this event is to be executed under the concept of"all the fireworks are launched accompanied by the music which matches each firework".

先日、欧州宇宙機関(EuropeanSpaceAgency:ESA)は、2028年に打ち上げる4番目の中規模科学ミッションを選出しました。
The European Space Agency(ESA) selected their fourth medium-class science mission to be launched in 2028.

それは長所と短所の両方です。ロケットは打ち上げごとに2つの衛星を打ち上げる場合に限り、コストを正当化することができます。
It is both an advantage and a disadvantage: the rocket can justify its cost only if it launches two satellites with each shot.

月３日に花火中止・８月４日に打ち上げる場合。
In case if fireworks are cancelled on August 3rd, and to be launched on August 4th.

このため、今後は「プロトン」ロケットで6機のGLONASS-K衛星を一度に打ち上げることも検討されている。
Six GLONASS-K satellites will be able to be launched at one time.

Orgが今後数カ月の間に最初の通信衛星を打ち上げると語った。
Org program has made progress and will be launching its first satellite in the next few months.