BE LAUNCHED - 日本語 への翻訳

• 起動
• 打ち上げる
• 発射
• 開始する
• 発売される
• 立ち上げる
• 発表される
• BE LAUNCHED
• 打ち上げ
• 発売され

英語 での Be launched の使用例とその 日本語 への翻訳

The size of a biggest fireworks that can be launched on a fireworks festival is set according to the“safety distance”.
花火大会で打ち上げることができる最大の花火の大きさは「保安距離」によって決められています。

In this tutorial, you will learn how to configure your project settings so that this Java application can be launched in a web browser.
このチュートリアルでは、このJavaアプリケーションをWebブラウザで起動できるように、プロジェクト設定を構成する方法について学びます。

If there was a missile there, it could only be launched only from another territory.
ミサイルがあったとしたら、他の領域からの発射のみ可能である。

Three-way file comparisons can be launched directly from a three-way folder comparison, allowing efficient integration of entire branches of source code.
者間ファイル比較は3者間フォルダ比較から直接起動できるため、ソースコードのブランチ全体の効率的な統合が可能になります。

Thus, the electric wave can be launched well though the electric wave changes into the vertically-polarized wave.
このようにすると、電波は垂直偏波に変わりますが、うまく電波を発射できます。

That's why the announcement of an upcoming Mac Pro that won't be launched until next year(or later) is unique.
そのため、来年（またはそれ以降）に発売されることのない次期MacProの発表は特異なのです。

Once obtained, JPEG XS-based products and services can be launched.
承認が取得できれば、JPEGXSベースの製品とサービスを開始することができる。

But that permission comes with the requirement that half of those satellites be launched and operational within six years.
ただし同承認は、同社が今後6年以内に衛星の半数を打ち上げることが条件となる。

When disk image is successfully created or the action fails the report can be automatically sent over e-mail or an external application can be launched.
ディスクイメージの作成に成功したり、失敗した場合、電子メールを介してレポートを送信したり、外部アプリケーションを起動できます。

Xiaomi Mi 8 SE could be launched in India as Mi 8i.
XiaomiMi8SEはMi8iとしてインドで立ち上げることができました。

which will soon be launched, will be equipped with a clip!
どの間もなく発売される,クリップが装備される!

A CAPA form can be launched directly from another form(i.e., a nonconformance report).
CAPAフォームは別のフォーム（つまり不適合レポート）から直接開始することが出来ます。

Start applications from the interface(those downloaded from the Play Store) can be launched from the Desktop interface if they were added to the Taskbar.
彼らはタスクバーに追加された場合は、デスクトップインタフェースから起動できるインターフェイス（ダウンロードストアストア）からアプリケーションを起動します。

The final version could be launched in the next six to nine months, pending the approval by Chinese officials.
最終版は、中国当局の承認が得られるまで、今後6〜9ヶ月で発売される可能性がある。

Furthermore, that an investigation should be launched to determine who is developing these boosters.
さらに、これらのブースターを誰が開発しているかを見つけ出すための調査を立ち上げるべきである。

This further reduced weight of the foreign satellite that could be launched.
その分、打ち上げできる衛星の重量も減るんじゃないのかな。

However, this opens the way for other CubeSats that could be launched later, beyond Earth's orbit.
しかし、これは、地球の軌道を越えて後で起動できる他のCubeSatの道を開きます。

Also, a government backed cryptocurrency dubbed Emcash is currently being developed and will soon be launched.
また、Emcashと呼ばれる政府のバックアップ暗号化方式が現在開発中であり、まもなく発売される予定です。

The device will soon be launched in the US and the price will not be published yet.
デバイスはすぐに米国で発売され、価格はまだ発表されません。

In case if fireworks postponed to autumn onwards cannot be launched either.
秋以降に延期した日に打ち上げが出来なかった場合。