英語 での Satellite launch の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In particular, we emphasize the development of a purely domestic satellite launch rocket called KSLV-2.
In 1961, Martin proposed a satellite launch system based on the Pershing.
年に、マーチンはパーシングを元にした衛星打ち上げシステムを提案した。Of course, no one should underestimate the political damage done to nuclear diplomacy by North Korea's satellite launch.
もちろん、北朝鮮の衛星打ち上げによって核問題をめぐる外交で（米国側が）受けた政治的ダメージを過小評価してはならない。Its decision to conduct a satellite launch was not confidence-building but confidence-destroying.
衛星打ち上げの決定は、信頼を醸成するものではなく信頼を裏切るものだった。A company called Kuiper Systems LLC has submitted a document to the United Nations calling for ratification of the satellite launch plan.
きっかけは、「KuiperSystemsLLC」という企業が国連に人工衛星の打ち上げ計画の承認を求める文書を提出したこと。This takeover was abruptly and pointedly stopped by the Council of Worlds when the FaceBook satellite launch exploded.
この乗っ取りは、フェイスブックの人工衛星発射が爆発したときに、宇宙協議会により、不意に適切に止められました。A satellite launch uses the same technology as firing a nuclear-armed ballistic missile.
衛星の打ち上げは弾道ミサイルの発射と同様の技術を使用する。Satellite launch, which should ensure the television in South America, have been transferred.
人工衛星打ち上げ,南アメリカのテレビを確保する必要があります。This was the seventh Chinese satellite launch so far this year.
中国では今年に入って早くも7回目の衛星打ち上げである。Meanwhile, Japanese private companies had never received an order of any commercial satellite launch service neither from home nor abroad.
一方ロケットでも、これまで我が国の民間企業が国内外の商業衛星の打ち上げサービスを受注した実績はなかった。The next planned date satellite launch, which was voiced by the head of the National Space Agency of Ukraine Pavel Degtyarenko five months- the second half 2018 year.
次の計画日付の衛星打ち上げ,これはウクライナパベルDegtyarenkoの国立宇宙機関のヘッド5ヶ月で表明されました-後半2018年。At 2:57 on November 1, the Long March 3B carrier rocket was ignited at the Xichang Satellite Launch Center, and the first geosynchronous orbit satellite of the Beidou No.
月1日に2:57で、3月長い3Bの打ち上げロケットは西昌衛星発射センターで発火し、Beidou第3プロジェクトの最初の対地同期軌道衛星は軌道に首尾よく入りました。Russia will have in the next decade to meet the stiff competition from China's satellite launch market for developing countries, said the director of the Space Policy Institute Ivan Moiseev.
ロシアは、途上国のための中国の衛星打ち上げ市場との厳しい競争を満たすために、次の十年になります,宇宙政策研究所イワンモイセーエフのディレクター言いました。The DPRK's satellite launch is also a peaceful project, pursuant to its sci-tech development plan for building an economic power and improving the people's standard of living.
我々の衛星打ち上げもやはり、経済強国の建設と人民生活の向上のための国家科学技術発展計画に基づく平和的な事業である。He said the space agency would use its Geosynchronous Satellite Launch Vehicle(GSLV) to put the satellite in orbit and was considering using ion-thrusters, liquid engines or nuclear power to propel it further towards Mars.
火星ミッションの打上げは静止衛星打上げ用ロケット(GSLV)により行い、軌道制御にはイオンエンジン、液体ロケットエンジン或いは原子力推進を用いることを考えているとしている。To Mianning County, there are friends to the lake's confidence had shifted and advocates take a look at the Xichang Satellite Launch Center and the Great Temple to go home Ning.
Mianning郡には、湖の自信に転換していたと主張ホーム寧行くには西昌衛星発射センターで見て大神殿を友だちになりました。But last month, a bill was proposed in the Hawaii state senate to issue $25 million in bonds to assist SpinLaunch with‘constructing a portion of its electrical small satellite launch system.'.
しかし先月、ハワイ州上院にSpinLaunchが「電動式小型衛星打ち上げシステム」を建設することを援助するために2500万ドルの支出を求める法案が提出された。As the Director of the Liquid Propulsion Systems Centre in 1995-99, he contributed to the development of India's first Geo-synchronous Satellite Launch Vehicle(GSLV).
年から99年、液体推進システムセンターの所長となり、インド初の静止衛星打上げ用液体ロケット「GSLV」の開発に貢献。By even inviting NASA to send experts, they will be able to confirm the peaceful character of our satellite launch with their very own eyes.”.
米国航空宇宙局（NASA）も専門家たちを送るよう招待したので、彼らが来ればわれわれの衛星打ち上げの平和的性格を自分の目で直接確認することができるであろう。The DPRK will not give up the satellite launch for peaceful purposes, which is a legitimate right of a sovereign state and requirement essential for economic development.
われわれは、主権国家の合法的権利であり、経済発展に必須の要求である平和的衛星打ち上げを絶対に放棄しないであろう。
