装備された - 英語 への翻訳

equipped
装備
備え
搭載する
完備
have been rigged
outfitted
衣装
服装
洋服
装い
格好
コーデ
コーディネート
私服
was fitted
合う
フィットする
適合する

日本語 での 装備された の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
装備されたキャンプは、すべてが提供され、準備ができていることを意味します:期間テント、ランタン、フロアマット、プロパンストーブ、および自分の火を作るための火口。
Equipped Camping means that everything is provided and ready to go: a period tent, lanterns, floor mats, a propane stove, and a fire pit to make your own fire.
強力なエンジンと4輪のステアリングが装備された、セルフローディングのコンクリートミキサーは小型車のようなもので、オペレーターは必要な場所に運転することができます。
Equipped with a powerful engine and 4-wheel steering, the self-loading concrete mixer is like a small car that the operator can drive to where it is needed.
彼は速い勝利を期待していたが、十分に装備されたサウジアラビア軍は、北イエメンの山で裸足のフーシ派を破る能力がないことがばれた。
He had hoped for a fast victory but the well equipped Saudi military proved to be incapable of defeating barefoot Houthi in the mountains of north Yemen.
ボディに像コントラスト方式のAFセンサーを設置し、マウントに装備された電子接点と連動することで、モーターを内蔵したAFズーム35〜70mmF2.8レンズによるAF撮影が可能になっている。
A contrast detecting AF sensor was installed in the body and integrated with an electronic contact point provided on the mount to enable AF shooting using the AF zoom 35-70mm F2.8 lens equipped with a built-in motor.
バレーパーキング、ADR(危険物クラス)を含む車両や物資のビデオ監視と自己管理車両のメンテナンスのために装備されたエリアと250の駐車スペースとE」。
It has 250 parking spaces with secure parking and video surveillance of vehicles and goods including those of ADR class(dangerous goods) and an area equipped for self-managed vehicles maintenance.
シルバースイートルーム(46室):40-42平方メートル、キング/クイーンサイズのベッド、バスルーム、完全装備されたキッチン、食堂、装備された居間。
Superior Suite(46): 40-42 m2, bedroom with king or queen sized bed, bathroom, fully equipped kitchen, fully furnished living room and dining area.
プラチナスイートルーム(6室):70-80平方メートル、2室の寝室、キング/クイーンサイズのベッド、バスルーム、完全装備されたキッチン、食堂、装備された居間、デスク。
Bedroom Suite(6): 70-80 m2, 2 bedrooms with a king or queen sized bed, bathroom, fully equipped kitchen, fully furnished living room and dining area and a desk.
ゴルドスイートルーム(8室):56-58平方メートル、キング/クイーンサイズのベッド、バスルーム、完全装備されたキッチン、食堂、装備された居間、デスク。
Deluxe Suite(8): 56-58 m2, bedroom with king or queen sized bed, bathroom, fully equipped kitchen, fully furnished living room, dining area and a desk.
コレットが装備された切削工具のスクロールは、完全に把持されないようにするために、有効なクランプ長さを延長する必要があり、結果としてコレットが破損したりカッターが外れたりすることがあります。
The scrop of cutting tool equiped with collet need to extend the effective clamping length, in order to avoid non-totally gripping, resulting in collet damaged or de-cutter things from happening.
装備されたデュアルカーボンファイバー製ハンドグリップとvロックパワースプリッターは、モニターの操作中に非常に便利な操作を提供することを目的としています。
Both the equipped dual carbon fiber made handgrip and V lock power splitter are aimed at providing you with ultra convenience during your operation of the monitor.
工業用AC電源が装備されたzSeries9スロットシャーシは、55°Cで400Wを供給でき、シャーシ後部にある2台の120mm冷却ファンで優れた冷却能力を実現しています。
Equipped with an industrial grade AC power supply, the zSeries 9-Slot Chassis provides 400 W under 55°C, and delivers superior cooling capacity, from two 120 mm cooling fans on the rear of the chassis.
ACCELERATORp540仕分けモジュールに装備された引出は、複数のシステムラックまたは保管用ラックと組み合わせて使用できるほか、そこにある検体チューブを試験に回すことができます。
The ACCELERATOR p540 sorting module is equipped with drawers that can be configured for use with multiple system racks, racks for archiving, or to send out for testing.
砲塔がBMP-2歩兵戦闘車(IFV)に装備された完全ユニットに置き換えられ、右に司令官が座り、左に銃器が座る。
The PT-76M upgrade sees this turret replaced by the complete unit fitted to the BMP-2 infantry fighting vehicle(IFV), with the commander seated on the right and the gunner on the left.
現在のところ、110キロメートル四方内の領域に、MyShakeが装備された300台のスマートフォンがあれば、地震の場所と規模と発生時刻を見積もるのに十分です。
Currently, 300 smartphones equipped with MyShake within a 110-km square area are enough to estimate a quake's location, magnitude and origin time.
両側それぞれに2つの誘導式はんだ付けヘッドが装備された、In-Sight5100の高度なビジョンシステムが作業エリア上に移動し、赤いドームライトの光を照射して設定されたはんだ接合部を認識します。
On each side, two induction soldering heads equipped with the In-Sight 5100 intelligent vision system move over the work areas. Supported by red dome lighting, they recognize the predefined soldered joints.
さらに、ゴーグルが装備された特別なドラゴンシートにより、観客は動いている画像の世界に完全に入り込み、龍の背中に座っている感覚を疑似体験しながら山を旅します。
Furthermore, a special dragon seat equipped with goggles will allow audiences to fully immerse themselves into the moving images, mind traveling through the mountains while simulating the sensations of sitting on the back of a dragon.
デジタル化の要件を満たすように装備された分散型産業用発電所は、CO2排出量削減を目指す当社のポートフォリオにおいて重要な要素となっています。
Decentralized industrial power plants that are equipped to meet the requirements of digitalisation are an important component of our portfolio for the reduction of CO2 emissions.
その後、フィルムクランプ用の計装化引張バイス、15Jハンマー、DAS64kデータ収集システムおよびVisualIMPACTソフトウェアが装備されたCEAST9050振り子型試験機を用いて引張衝撃試験を実施しました。
Tensile impact tests were then performed with a CEAST 9050 pendulum machine equipped with instrumented tensile vice, clamping for film, 15 J hammer, DAS 64k data acquisition system, and VisualIMPACT Software.
然し、音楽とダンス、自家製の石鹸での暖かい風呂、医療用香草類、木工細工と織物製造、電子工学の技能の有る人々によって装備された電燈は、入手可能でしょう。
But music and dance, hot baths with home made soap, medicinal herbs, carpentry and textile manufacture, and electric lights rigged by those with skills in electronics will be available.
後にニュージーランドのSAFEエアでチャタム諸島と本島の間で運用された2機には与圧式の「客室カプセル」が装備された
Two aircraft operated later by SAFE Air in New Zealand as the main link between the Chatham Islands and the mainland, were fitted with a pressurised"passenger capsule".
結果: 89, 時間: 0.0372

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語