裏切る - 英語 への翻訳

• betray
• treacherous
• of betrayal
• betraying
• betrays
• betrayed

日本語 での 裏切る の使用例とその 英語 への翻訳

イエスユダ、わたしを裏切るためにキスしなくちゃいけないのか。
Judas, must you betray me With a kiss?

この秘密を裏切るジャーナリストはいない。
Not one journalist will betray this secret.

これまでの信頼を裏切ることになる」と説明している。
He states that you betrayed your trust.".

さらに誰が裏切るかもわかっておられた。
He also knew who would betray him.

そんな方々の気持ちを裏切ることのないように、頑張ります。
Let's learn not to trample on such people's feelings.

私は神の民を裏切ることになったでしょう。
I would have betrayed God's people.

もし女王様を裏切るなら俺の敵だ。
If you betray her work, you are my enemy.

裏切る人は、また裏切るもの。
He who has betrayed will betray again.

どうして人は、こうして家族を裏切る事ができるのでしょうか？
How could she betray our family like that?

裏切るより裏切られたい。
I would rather be betrayed than betray others.

あなたの友人を裏切る。
You would betray your friends.

彼は私を裏切る。
He will betray me now.

君も嘘をつき裏切る。
You lie. And you betray.

君も嘘をつき裏切る。
And then you laugh about it. You lie, you betray.

でも君は裏切る。
Before you betray me.

それから彼を止めるべきだ彼が私たちを裏切る前に。
Then we should stop him before he betrays us.

互いが互いを裏切る。
They betrayed one another.

今日彼はジャズを演奏し、明日母国を裏切る！」。
Today you play jazz, tomorrow you betray the fatherland!”.

親の信頼を裏切るところでした。
She had betrayed her parents' trust.

私は今日ではなく、明日を裏切る。
I shall not betray tomorrow, not today.