製造施設は - 英語 への翻訳

• manufacturing facility
• manufacturing facilities
• production facilities

日本語 での 製造施設は の使用例とその 英語 への翻訳

製造施設は100年以上の歴史があり、有名な”Bulgarianrosevalley”(バラの谷)のMANOLOVOに位置しています。
The production facilities used are with over 100 years history and are situated in the village of Manolovo, in the heart of the famous“Bulgarian Rose Valley”.

私たちの製造施設はすべてISO14001:2015の認証を受けており、サプライチェーンの最終構成部品サプライヤーも同様に認証を受ける必要があると考えます。
All of our manufacturing facilities are ISO 14001:2015 certified and we require final assembly suppliers in our supply chain to be certified as well.

イタリア・ペスカラ州アランノにあるグループの製造施設は、欧州では最も技術的に進んだものの1つであり、年間5000万の包装製品が製造されている。
The Group's production facilities in Alanno(Pescara, Italy) are some of Europe's most technologically advanced and make 50 million packaged items annually.

製造施設は、その布仕上げラインとそのメーカーおよびラインを変換するスルー被覆研磨生産スルーバックアップするための繊維製品の生産からの垂直統合セットアップを持っています。
The manufacturing facility has vertical integrated setup from the production of textile for backing thru its cloth finishing line and coated abrasive production thru its maker& converting line.

製造施設は100年以上の歴史があり、有名な”Bulgarianrosevalley”(バラの谷)のMANOLOVOに位置しています。
Our production facilities have a history going back more than 100 years and are situated in the village of Manolovo, in the centre of the famous“Bulgarian Rose Valley”.

酪農企業ACMがオーストラリアのヴィクトリア州に新しくオープンした、ハイテク牛乳加工および製造施設は、最先端のインテリジェント技術を活用しており、豊富なデータアプローチによってコスト管理を改善しています。
Dairy enterprise ACM's newly opened high-tech milk processing and manufacturing facility in Victoria, Australia is leveraging state-of-the-art intelligent technology to better manage costs via a rich data approach.

マレーシア・ペナンに設置される製造施設は、最新の高効率多結晶技術を利用するもので、完工すればジンコソーラーに500MWの太陽電池セルと450MWの太陽光発電モジュールの生産能力が付加される。
Located in Penang, Malaysia, the manufacturing facility will utilize the latest multi-crystalline technology, and once completed, will provide JinkoSolar with additional production capacity of 500MW for solar PV cells and 450MW for modules.

日本、中国、ヨーロッパ、北米にあるアルパインの研究開発および製造施設は、すべての製品が各市場のドライバーの要求に応えることを保証します。
Alpine's R&D and manufacturing facilities in Japan, China, Europe and North America ensure that all products address the real world requirements of drivers in each market.

当社が独自に所有している最先端のエンジニアリングおよび製造施設はアリゾナ州スコッツデールにあり、レーザーとレーザーシステムの両方を製造しています。
Our solely owned, custom-built, state-of-the-art engineering and manufacturing facilities are located in Scottsdale, Arizona, where we manufacture both lasers and laser systems.

日本、中国、欧州、北米にあるAlpineの研究開発および製造施設は、それぞれの市場のドライバーが必要とする実世界の要件を満たしている。
Alpine's R&D and manufacturing facilities in Japan, China, Europe and North America ensure that all products address the real world requirements of drivers in each market.

製紙機械の高温エリアの照明|バナーパルプおよび紙の製造施設は、複数の複雑な機械が組み合わさった、非常に乱雑な環境になる傾向があります。
Illumination in High-Temperature Areas in a Paper Mill| Banner Pulp and paper manufacturing facilities are generally very messy environments and combine multiple complex machines.

エインズワースの4つのOSB製造施設は、アルバータ、ブリティッシュコロンビア、オンタリオの各州にあり、OSBの年間製造能力は合計で25億立方フィート（3/8インチベース）です。
Ainsworth's four OSB manufacturing facilities, located in Alberta, British Columbia and Ontario, have a combined annual capacity of 2.5 billion square feet(3/8-inch basis).

信頼のおけるブランドとして、私たちの製品やサービスは、厳しく管理され、高品質の製造施設は、ART製品の開発に特化しています。
As trusted brands, our products and services continue to be strictly regulated, and our high quality manufacturing facilities have been specifically designed for the development of ART products.

これにより、製造施設は資産の効率を最大化し、あらゆる規模の企業がこれまでにないレベルで非常にスマートな工場を製造することを可能にするインテリジェント製造システムを構築することができます。
This will empower manufacturing facilities to maximise the efficiency of their assets and create intelligent manufacturing systems allowing any size enterprise to produce an exceptionally smart factory on a level not seen before.

現行法で、セルロース系バイオ燃料製造施設は、2014年12月31日までに製造した燃料に、1ガロン当たり$1.01のPTCを要求可能。
Under current law, facilities producing cellulosic biofuel can claim a $1.01 per gallon production tax credit on fuel produced before the end of 2012.

たとえば、工場で働く社員は業務に必要な健康と安全に関するトレーニングを継続的に受けます。また、製造施設は、適切な設計、エンジニアリングと運営管理のコントロール、予防保全、安全な作業手順の策定によって、厳密に管理されます。
For example, our factory employees receive ongoing health and safety training as required for their jobs and our manufacturing facilities are closely managed through proper design, engineering and administrative controls, preventative maintenance, and establishing safe work procedures.

誰がそれを作ります：マグナム栄養補助食品」とは、最高品質のスポーツ栄養補助食品を製造する際に整合性に専用の。"である彼らの製造施設は、信頼性が高く、それらが使用する食材は、医薬品品質であることを保証する政府監査に制御されています！
Who makes it: Magnum Nutraceuticals is“dedicated to integrity in producing the highest quality sports nutrition supplements.” Their manufacturing facilities are reliable and controlled due to government auditing which guarantees that the ingredients they use are of pharmaceutical quality!

マレーシア・ペナンに設置される製造施設は、最新の高効率多結晶技術を利用するもので、完工すればジンコソーラーに500MWの太陽電池セルと450MWの太陽光発電モジュールの生産能力が付加される。
Located in Penang, Malaysia, the manufacturing facility will utilize the latest high- efficiency multi-crystalline technology, and once completed, will provide JinkoSolar with additional production capacity of 500MW for solar PV cells and 450MW for modules.

スプーナーの製造施設はイルクリー、ウェストヨークシャー、また洗練されたテストとR＆Dセンターを含ん£4mの目的のビルド施設、近代的なオフィスビル、会議施設、4500平方メートルの工場スペースの一部に基づいています。
Spooner's manufacturing facility is based in Ilkley, West Yorkshire, part of the £4m purpose built facility which also includes a sophisticated test and R&D centre, modern office complex, conference facilities as well as the 4,500m2 factory space.

彼らの製造施設はランカシャーのネルソンにあります。
Manufacturing facility is located in Nelson, Lancashire.