見つけることができると - 英語 への翻訳

• can find
• will be able to find

日本語 での 見つけることができると の使用例とその 英語 への翻訳

今すぐダウンロードとインストールが行われます.さて最後に、あなたは見つけることができるとAndroidBluestacksセクションに移動して、アプリケーションを使用し、すべてのプログラムへの鍵である、[OK]をクリックします。
Now the download and installation is done. Now at last you can find and use the application by going to Android Bluestacks section and is the key to All Programs, and then click.

これは、あなたの子供のための完璧であるものを見つけることができるとしていることを意味し,華麗になるだろうされています!
This means that you are going to be able to find something that is absolutely perfect for your child, which is going to be brilliant!

F1商業面の運営を担当しているショーン・ブラッチズは、ホンダがF1に残ることは長期的に見て"すべての人に利益をもたらす"と考えており、彼は解決策を見つけることができると自信を持っている。
F1 commercial boss Sean Bratches said keeping Honda in the championship“would benefit everyone” in the long term and he is“optimistic” a solution can be found.

三角形の周りに刻まれた一節の意味は:"天の神秘に住まう者"で、現実をはっきりと認識できるようになれば秘められた完璧さを見つけることができると説いています。
Around the triangle is engraved a sentence that means:"he who dwells in the mystery of heaven" that describes the hidden perfection that can be found when we bring ourselves to a clear perception of reality.

IOS7の最新バージョンを搭載する「iPhone4」を使って、暗号化なしのテスト用電子メールの添付ファイルを見つけることができるとKurtz氏は書いている。
Using an iPhone 4 running the most recent versions of iOS 7, Kurtz wrote that he was able to locate test email attachments without any encryption.

また、同発表には、ウクライナとハンガリーは、パートナー国であり、対話と協議により、あらゆる問題の決定を単独で見つけることができると伝えられている。
The MFA is confident that Ukraine and Hungary are partner countries that are able to find solutions to all issues independently, by dialogue and consultations, including those on which there are different approaches.

今、彼らはこう言っています『OK、あなたは進むことができて、始めることができます、そして、我々はあなたが後でそれを見つけることができると思います』証言は彼らは探しているものを見つけることができないと言っています。
Now they're saying,‘OK, you can go ahead and start and, we will trust you can find it later,' when the testimony is, they have been looking and they can't find it,” Smith says.

ロシア科学アカデミー宇宙委員会の「宇宙における脅威に関する専門家グループ」のボリス・シュストフ委員長によれば、この望遠鏡は、直径50メートルの小惑星を、1天文単位の距離（地球と太陽の平均距離＝約1.5億キロメートル）から見つけることができるという。
Chairman of the expert group on space threats at the Space Council of the Russian Academy of Science, said that the telescope can find a 50-meter diameter asteroid at a distance of one astronomic unit,150 million kilometers.

また、明確な山沿いをやや上回る約2時間と比較的平坦な芝生には、サドルの間が午後5時までされている丘は、野営場かを見つけることができると語りました。
They also told us about as little more than two hours along a clear mountain will be able to find a relatively flat lawn to do camp ground, which is a hill between the saddle, when is 5:00 pm.

イメージに格納されます、一元的なレコーダー,見つけることができると、ビデオの形式で記録設立又は住所のインテリアからリアルタイムでカメラからの画像だけでなく、,として公道でオペレーティングシステムからアンドロイド,iOS,Windows,LinuxとMACOSX版。
The images are stored in a centralized recorder, and can be found the records in video format as well as the images from the cameras in real time from the interior of the establishment or domicile, as on public roads Since operating systems Android, iOS, Windows, Linux and MAC OSX.

あなたが減量のための薬「理想」についてのみ、肯定的なレビュー見つけることができると言うなら、これはまだ、少なくとも一人一人の体は、このような刺激に応答することができ、個々のと異なっていることを考慮に信じることは難しいだろう。
If you say that about the preparation"Ideal" for weight loss you can find only positive feedback, it will still be difficult to believe at least because the body of each person is purely individual and in different ways can react to such stimulants.

オバマ米大統領への彼のお祝い、土曜日（4/7）で、プーチンは意見の相違にもかかわらず、ロシアと米国は、国際問題の解決が最も困難であり、場合一緒にグローバルな課題に直面して見つけることができると言いました両国は、他の当事者の平等と相互尊重の利益に基づいて対話を。
President Barack Obama Saturday on the U.S. Independence Day, Putin said that despite the differences, Russia and the U.S. could find solutions for the most difficult international problems and meet the global challenges together, if they engage in a dialogue based on equality and respect for each other's interests.

より多くの選択肢みんな、インターネット上で文字通りなんでも見つけることができると言います。
More choice People say you can find literally anything on the Internet and this is certainly true for diamonds as well.

あなたがそれを必要とするならば、おそらく1つを見つけることができると思います。
If you need it, they can probably find it.

小さなへの進出,相互運用のオープンソースアプリケーション私は機会を見つけることができると思うところであります。
The expansion into small, open source applications that interoperate with one another is where I think opportunity can be found.

同じ思いやりが皆さんの中にあること、ここに大きな意味を見つけることができると思います。
The same compassion is within you, and I think we can find much meaning in this.

ヘイガースタウン地区のジョン・ロビンソン氏は、人々は風力タワーに対して多くの情報を見つけることができると述べている。
Jon Robinson of the Hagerstown area said people can find plenty of information against and in favor of wind towers.

あなたが自分の平和を見つけることができると願う。
I hope you can find your own peace.

あなたが自分の平和を見つけることができると願う。
I hope you can find your peace.

私はそれを見つけることができると思います。
I think I will be able to find it.