日本語 での 見てるだけ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
見てるだけも涼しいですね。
無い見てるだけ。
No, we're just gonna watch you.見てるだけで首が痛い！
It hurt my neck just to watch!見てるだけでベトナムに行きたくなったよ。
Yeah, and I have gone 見てるだけ～（古い）。
They just look… old.寒かったので、僕は見てるだけだったけど。
だからこのまま見てるだけで終わるんだと確信していた。
So I was waiting to see just how this would end.雇用は見てるだけ。
I just watch jobs.でも見てるだけで楽しめますよ。
Enjoy them by looking only.見てるだけ・・わかるな。
I just watch, you know?彼を見てるだけで爆笑の涙もの。
I can just see him weeping with tears of joy.私は猫は見てるだけで嬉しく感じます。
I'm content to just look at cats.が買うのを見てるだけです。
I only watched them buying.汚い写真を見てるだけ。
I'm just looking at dirty pictures.私はＦＷねどうした見てるだけか？
Did I bring you here just to look around? What?私はＦＷねどうした見てるだけか？
What? Did I bring you here just to look around?サバイバル系の番組をよく見てるだけ。
I just watch a bunch of survival TV.瘢痕組織を見てるだけ。
I'm just looking at the scar tissue.どうして？汚い写真を見てるだけ。
I'm just looking at dirty pictures.お金もないから、見てるだけー。
Without money, I just watched.
