覚えてるよ - 英語 への翻訳

• i remember

日本語 での 覚えてるよ の使用例とその 英語 への翻訳

最後の瞬間を今でも覚えてるよ。
I can still remember the last day now.

ポール：「僕は覚えてるよ。
Pol:“I remember that.

彼は言う、「ああ、ボク、覚えてるよ。
And he says, Oh, yeah, I remember you.

彼女「私、ナンバー覚えてるよ。
I do remember the number.".

この温もり…私、覚えてるよ」。
This chill… I remember it.

覚えてるかい、僕はは君が言ったこと全て覚えてるよ。
Remember, I remember all that you said;

ｰ-''ｰ-'ﾉ僕の警告ちゃんと覚えてるよねぇ？
And now you will remember my warning forever, right?

君がどれだけ美しかったかを覚えてるよ。
I remember how pretty you were.

この車のことは何でも覚えてるよ。
And they can remember everything about that car.

チゲェよ覚えてるよ春の暖かい日。
It was the first day of spring, the flowers were blooming, the sun was shining I remember one afternoon.

覚えてるよ"っていう（YOU）そう"だってあれは本心だったのだから"っていう。
I remember." The tone shows that he meant what he said.

覚えてるよあいつが子供の時家の敷地の周りの柵に登って支柱から支柱までよく歩いてたものだ。
I remember when he was a boy, he would climb the fence around our property and walk from post to post.

ああ、サンティアゴを覚えてるよあのバカは今何をしてる？
Yeah, I remember Santiago. What would that idiot do now?

ドライバーに言った言葉を覚えてるよ、『もしも僕がドアから腕を出してたら、君はドアを閉めてくれ。
I remember telling my driver,‘If I put my arm in the door, you should slam it.

オフィスに着いたら、JerryとBenが新曲のためのリリックの制作に取り掛かっていたのを覚えてるよ。
I remember arriving at our office as Jerry and Ben were working on lyrics for a new song.

今でもママと出会う前のたくさんのストーリーを覚えてるよ。
Now I remember a lot of stories from back in the days before I met your mother.

リンキン・パークの最初のデモテープを、あるレコード会社のA&Rディレクターに送ったのを覚えてるよ。
I remember sending our first Linkin Park demo to an A&R guy.

教会へ向かう途中、ただこう叫びたかったのを覚えてるよ、。
I remember all the way to the church I just wanted to shout.

ああもちろん覚えてるよ僕の眼と耳だ。
Yes, I remember you. Of course I remember you. You're my eyes and ears.

君が学生時代に書いた論文を覚えてるよ…“シナプスと日常の行動について”。
I remember that paper that you wrote in school… about synaptic behavioral routines.