YOU WILL REMEMBER - 日本語 への翻訳

• 覚えて
• 思い出すでしょう
• will remember
• 忘れない
• 思い起さ
• 思い出すだろう

英語 での You will remember の使用例とその 日本語 への翻訳

Dear Mr. Nioras, I think that you will remember me.
おニギリ、私のこと、覚えていてくれるわよね。

You will remember, Watson," he remarked one afternoon.
覚えているだろうが、ワトソン」彼はある午後言った。

You will remember everything this year!
今年も全部覚えましょう！

You will remember these trips.
このトリップは覚えておこう。

Well, nothing you will remember.
覚えていないことはないだろう。

Some of you will remember the tv show.
テレビのシーンを覚えている人もいるだろう。

You will remember that evidence.
と、その証拠を覚える事になるでしょう。

You will remember this guy.
この人を覚えているでしょう。

Many of you will remember this scene.
このシーンを覚えている人も多いだろう。

What do you think you will remember?
あなたは何を思い出すと思いますか？

Again and again you will remember it.
その繰り返しで覚えられますよ。

You will remember me for a few days.
数日覚えておいてくれるでしょう。

Many of you will remember it too.
多くの方にも覚えがあるだろう。

You will remember gradually.
徐々に覚えるだろう。

And I hope you will remember this letter.
この手紙のことを、覚えていてくれることを、願っている。

You will remember this trip for a long time!
この旅行を長い間覚えているでしょう！

You will remember a lot more this way.
この方法で多くのことを思い出すでしょう。

You will remember with practice.
実践で覚えていくんでしょうね。

You will remember this Renault car.
RENAULT車が見たいんです」。

People around you will remember.
周りの人は覚えていてくれるものです。