YOU WILL REMEMBER in Dutch translation

• u zult zich herinneren
• je herinnert je
• weet je
• je onthoudt
• denk je
• vergeet niet
• zal jullie heugen
• je nog
• herinner je je
• onthoud je

Examples of using You will remember in English and their translations into Dutch

I hope you will remember this at your meeting.
Ik hoop dat je nog van deze barbecue weet bij de bijeenkomst.

You will remember it, I know you will. Help him.
Je onthoudt dit wel. Help hem.

Take her. You will remember.
Je herinnert je het nog wel. Neem haar mee.

Perhaps tomorrow you will remember everything.
Misschien weet je morgen alles weer.

You will remember to bag all the soil.
Vergeet niet alle aarde in te pakken.

Maybe then you will remember how you killed Annika.
Misschien herinner je je dan hoe je Annika hebt vermoord.

You will remember that they were arrested on 8 November 2001.
U zult zich herinneren dat zij op 8 november 2001 werden gearresteerd.

In future you will remember that it is i.
In het vervolg denk je er aan dat ik het ben die genade aanbiedt.

I bet you will remember this the next time you try to do a good deed.
Denk hieraan als je nog eens een goede daad wilt verrichten.

You will remember, this has nothing to do with your blood.
Vergeet niet dat dit niets met uw bloed heeft te maken.

Then you will remember who you are.
Dan weet je weer wie je bent.

You will remember this and obey.
Je herinnert je dit en gehoorzaamt.

the better you will remember it.
hoe beter je onthoudt.

Then you will remember them. Now.
Dan onthoud je ze wel.

The first kiss, you will remember for the rest of your relationship.
De eerste kus herinner je je de rest van de relatie.

You will remember all the happy smiles
U zult zich herinneren alle gelukkige glimlach

Next time you see one, you will remember our special evening together.
Als je een ziet, denk je aan onze bijzondere avond samen.

Oh, you will remember.
Je herinnert je het wel.

Next time you will remember.
De volgende keer weet je het.

Park somewhere you will remember.
Parkeer op 'n plek die je onthoudt.