日本語 での 解析する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ActranforTrimmedBodyActranforTrimmedBodyは、トリム部品などの複雑な振動音響システムをモデル化し解析する強力なツールです。
Actran for Trimmed Body- Advanced Vibro-Acoustic Analysis Actran for Trimmed Body is a powerful tool for modeling and analyzing complex vibro-acoustic systems such as trim components.押すと、逆方向に加速する」と、システムを解析する理論家を演ずるようにフォーブス氏は話す。
Once you push, it accelerates backwards,” said Forbes, who acted as a theorist analysing the system.特定のタグに対するTIFFディレクトリエントリを解析するときに、パーサがファイルの信頼できない値を使用して割り当てるメモリ量を計算する。
When parsing the TIFF directory entries for certain tags, the parser uses untrusted values from the file to calculate the amount of memory to allocate.最適制御理論で解けるほとんどの問題は、適切なベルマン方程式を解析することでも解ける。
Almost any problem which can be solved using optimal control theory can also be solved by analyzing the appropriate Bellman equation.これらはJMAGにて解析することが可能で、最適な電力バランスや加熱時間などを求めることが出来ます。
We can analyze these in JMAG, enabling us to obtain the optimum power balance and heating time.- Can you think of any specific case examples?入力ファイルを解析するdialectを設定する最も良い方法は、事前に適切な設定を知っておくことです。
The best way to configure a dialect for parsing an input file is to know the right settings in advance.Xgig100024GbpsSASアナライザは、スタンドアロンのハードウェアアーキテクチャを使用したライブトラフィックをキャプチャおよび解析するための、多彩な最先端のソリューションです。
The Xgig 1000 24 Gbps SAS Analyzer is a versatile, state-of-art solution for capturing and analyzing live traffic employing a stand-alone hardware architecture.さらに、時間変化を解析する計算プログラムを改良し、高速化することにも成功しました。
Moreover, we have improved a calculation program that analyzes temporal variations, and have succeeded in enhancing its speed.LDAPv2のクライアントによって生成された文字列を解析する実装はRFC1779の構文を受け入れなければならない(MUST)。
Implementations parsing a string generated by an LDAPv2 client MUST accept the syntax of RFC 1779.CloudSearchは様々な異なるドキュメントタイプを理解し、解析することができますので、各タイプに適切なインデックスフィールドのセットを提案します。
CloudSearch understands and can parse many different document types, and will suggest an appropriate set of index fields for each type.大量のテキストデータを高速かつ高精度に解析する新しい言語処理エンジン「SemanticKernel」を開発。
Semantic Kernel, a new language processing engine which analyzes large amounts of text data with high speed and accuracy.データの形状を把握することや、変数同士の関係性を直感的に把握することで、データを解析するエンジニアのモデリングを助けます。
By understanding the shape of the data and understanding the relationship between the variables, it helps engineers who analyze the data.コンフィギュレーションファイルとタイムゾーンファイルの行を解析するときに、行の前後の余分なタブ文字がTRIM（削除）されない問題を修正。
Fix heading and tailing tab characters not being trimmed when parsing the lines of the configuration file and timezone file.この制限は、CreateFile関数がパスを解析する方法に関連しています。
Babelを使用している場合、Babelが構文を正しく解析するためにsyntax-dynamic-importプラグインを追加する必要があります。
If you are using Babel, you will need to add the syntax-dynamic-import plugin so that Babel can properly parse the syntax.時系列株価データをRNN（リカレントニューラルネットワーク）により解析するシステム。
A system that analyzes time series stock price data by RNN(recurrent neural network).本サービス又は本サービスにかかるシステムを逆アセンブル、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、その他本サービスのソースコードを解析する行為。
Acts to disassemble, decompile, reverse-engineer the Service or system of the Service, or otherwise analyze source code of the Service;この柔軟性のためにcsvモジュールがデータを解析する、もしくは書き込む方法を管理するパラメータがたくさんあります。
This flexibility means there are many parameters to control how csv parses or writes data.われわれのフクシマにおける最新研究は、動物が受けた放射線量を解析するのに、より先端性が進んだ手法を用いた利点を活かしている。
Our most recent studies at Fukushima have benefited from more sophisticated analyses of radiation doses received by animals.マークアップを生成するための組み込みAPIがありますが、BBCodeを解析することもできます。
It has a built-in API for generating the markup, but can also parse a BBCode.
