ANALYSING - 日本語 への翻訳

• 分析
• 解析

英語 での Analysing の使用例とその 日本語 への翻訳

Effective decisions are based on analysing data and information.
効果的決定はデータと情報の分析に基づきます。

AI is capable of analysing huge quantities of data.
しかしAIは膨大なデータを分析することができる。

How do you go about analysing the huge amount of data?
膨大な量のデータをどうやって分析するの？

The enquiry data may be processed for the purposes of analysing our users problems and to make our system better.
お問い合わせデータは、当社ユーザーの問題の解析およびシステム改良の目的で処理することがあります。

It can be determined by analysing satellite imagery, and it provides information on the current landscape.
それは衛星写真の解析によって決定され、その時点での土地の情報を与える。

We will continue our discussion of Matthew 24 in our next video by analysing from verse 15 onward.
次のビデオでは、詩24から分析することで、マシュー15の議論を続けます。

Collecting and analysing this log data become challenging in a dynamic architecture or microservice environment.
このログデータの収集と分析は、動的なアーキテクチャまたはマイクロサービス環境では困難になります。

However, the real“data” you get by analysing it in person is of much higher value.
しかしながら,本当の“データ”あなたは一人でそれを解析することで取得するには、はるかに高い価値があります。

We enhance the value of the business by providing services around making your operations more efficient by analysing data, processes& information.
弊社はサービスを提供しながら、データ、プロセス及び情報を分析して操作をより効率的にしてビジネスの価値を高めます。

I sat in meetings all day analysing my customers colours:- it was surprisingly easy".
今日一日は、顧客との会議中、ずっと顧客のカラー分析をしていました:-驚くほど簡単でした。」。

Analysing them in a detailed manner, our cookies make it possible to.
Cookieを詳細に分析することで、以下のことが可能になります。

Use output pulses to trigger current, voltage and magnetic stimulators while simultaneously recording and analysing responses.
反応の記録と分析の2つを同時に実行しながら、出力パルスを使用した電流、電源、および磁気刺激装置のトリガー。

Analysing your website's performance can be overwhelming in the beginning.
ウェブサイトのパフォーマンスを分析することは、始めたばかりだと上手くできない場合があります。

A theory of communication: TA extends to a method of analysing systems and organisations.
コミュニケーションの理論としては、交流分析は、システムと組織の分析における方法にまで及んでいる。

Analysing the business is still important but it's just a small part.
ビジネスの分析は依然として重要だが、それはごく一部に過ぎない。

Analysing ESG factors can be a key way to assess the sustainability and social impact of an investment in a company or a business.
ESG要素の分析は、企業または事業への投資の持続可能性と社会的影響を評価する上で重要と考えます。

Hence, over recent years processing and analysing Big Data has become increasingly important.
したがって、近年、ビッグデータの処理と分析がますます重要になってきています。

That might seem strange: analysing climate change is part of my job and I have just written a book about it.
気候変動の分析は私の仕事の一部で、ちょうどそれについて本を書いたところです。

There are challenges, obtaining and analysing ESG data will require new tools, resources and skills for both asset managers and owners.
ESGデータの取得と分析には、アセットオーナーと運用会社の両方にとって新しいツール、リソース、スキルが必要になるという課題がある。

The sensor can identify the absorbed molecules by analysing the degree of deformation based on changes in electrical resistance.
変形の度合いを電気抵抗の変化から解析して分子を特定する仕組みです。