分析は - 英語 への翻訳

• analysis
• analytics
• analyze
• analyzing
• analysing
• analyses
• analyzes
• analyzed
• analyse
• analysed

日本語 での 分析は の使用例とその 英語 への翻訳

以下のテクニカル分析は、エリオット波動理論に基づいています。
The following give technical insights based on Elliott wave theory.

この夢の分析は簡単だった。
It was easy to analyze the dream then.

データ分析は大企業のだけものではない。
Data and analytics are not just for big businesses.

そこに分析は一切ないです。
Nothing really to analyze there.

そこに分析は一切ないです。
Ain't nothing to analyze there.

分析は、統計ソフトSPSS.Version16を用いた。
Data were analyzed using SPSS version 16 statistical sofware.

こういった分析はとても重要だ。
This type of analysis is so important.

しかし、分析はどうでもいい。
But it doesn't matter in the analysis.

もちろん、科学的な分析は科学者にまかせるべきです。
For analysis, of course, we must rely on scientists.

さらにデータ分析は、福島県の6方部に分けて行いました。
Data were analyzed separately for six geographic areas in Fukushima Prefecture.

活かされないデータ分析は無価値です。
Data without analysis is worthless.

分析は、統計ソフトSPSS.Version16を用いた。
The data were analyzed using the SPSS statistical software, version 16.

だからもう分析は止めて良い時期だ。
Maybe it's time to stop analyzing it.

理論上、この様な分析は抽象的にも見えます。
This kind of analysis can seem abstract.

金融や経済の分析はほとんど役に立たない。
Economic and financial data are rarely used without analysis.

そこに分析は一切ないです。
There was nothing to analyze there.

分析は、統計ソフトSPSS.Version16を用いた。
Data were analyzed using SPSS software- version 16.

データ分析はSPSS11.0を使った。
Data were analyzed with the SPSS 11.0.

テクニカル分析は完璧ではありません。
This analytic technique is not perfect.

結果の分析は2つの方法で行いました。
Outcomes were analysed in two ways.