解析結果 - 英語 への翻訳

• analysis result
• analysis results
• parsed results
• analytical results

日本語 での 解析結果 の使用例とその 英語 への翻訳

つの遺伝子変異検出機能の組み合わせにより、解析結果の高精度化を可能にします。
The combination of two functions for detecting genetic mutations enables higher precision of analytical results.

しかしながら、これらの解析結果から感染経路を特定することは困難であった。
It was difficult to identify the route of infection from these analytical results.

また、解析結果を、MSC/NASTRANの解析結果ファイル形式でエクスポートする事も可能です。
In addition, it is possible to export analysis results in the MSC/NASTRAN analysis result file format.

ETAPを持たない個人とのアークフラッシュ解析結果とラベルの共有。
Share arc flash analysis results and labels with individuals who do not have ETAP.

本研究で実施した、観測データの解析結果と気象庁データの解析結果が異なった。
Analysis result of observational data and analysis result of Meteorological Agency data in this study are different.

どちらかのリストでイベントまたはファイルをダブルクリックすると、新しいブラウザタブに[解析結果]ビューが表示されます。
You can double-click on an event or file in either of the lists to display the Analysis Results view in a new browser tab.

プリプロセスからポストプロセスまでを外部委託し解析結果だけを知りたい。
I want to external consign from pre-process to the post process and to know only the analytical result.

解析結果をheatmap表示したものをここではvirtualdisplayと呼ぶ。
The results of the analysis are shown as a heat map and we name it virtual display.

解析結果は通常、ドキュメントの構造を表すノードのツリーになります。
The result of parsing is usually a tree of nodes that represent the structure of the document.

現在の地点でも、解析結果の受信完了に早くて約３０分を要しております。
In a first time analysis, It is early to the done of a reception of an analysis result, and it has taken about 30 minute….

解析結果：蒸着金属がほとんど消失しており、高湿度環境下での使用が考えられます。
Results of analysis: Judging from the fact that the evaporated metal has been almost lost, it is supposed to have been used in high humidity environment.

グローバルナビゲーションの解析結果一覧をクリックすると、ページの一覧がでてきます。
When you click the an analysis result list at the global navigation, you can check a list of pages.

この解析結果に基づき、電動機の支持盤を補強し、振動を許容できるレベルにまで低減させました。
Based on the analysis results, motor base frame was strengthened, which reduced the vibration to acceptable level.

解析結果は発見された不良メカニズムを取り除くための対策の確立に使用されます。
The results of this analysis are used to establish corrective actions to eliminate the failure mechanisms found.

SearchEngineVisibilityは解析結果を報告し、サイトを最適化するためにどのような手段を講じることができるかという提案を行います。
Search Engine Visibility reports the results of the analysis, and suggests measures you can take to improve the optimization of your site.

解析結果は、初期の惑星系が全て我々地球と同じ種類の水を有していたらしいことを示唆している。
The analysis suggests that all nascent planetary systems may have the same water resources that we did.

この解析結果から,遺伝暗号からタンパク質が精密に作られるしくみを,分子レベルで解明することに成功しています。
Based on the analysis results, he succeeded in discovering the mechanism of protein being accurately created from genetic codes at the molecular level.

DDCがディスエーブルの場合の周波数解析結果(入力トーンは354MHz)VirtualEvalを使えば、シミュレーションと周波数解析を実行できます。
Spectrum analysis with 354 MHz input tone, DDC disabled. Virtual Eval performs a simulation and a full spectral analysis..

解析結果から座標値・速度ベクトルを算出し,プレート内変形とプレート運動の推定を行った。
From the results of the analysis, we calculated the coordinates and rates of these GPS stations and estimated internal deformation and the plate motion of the Antarctic Plate.

コードの解析はコードパーサーが行い、その解析結果はリポジトリに保存されます。
Code Parsers analyze your code, and store the Analysis in a Repository.