設計をし - 英語 への翻訳

• design
• designs

日本語 での 設計をし の使用例とその 英語 への翻訳

北米でのトラックが広く、1日から変わる/4マイル(〜400メートル)長い楕円、長さ数マイルのロードコース設計をしてください。
Tracks in North America vary widely, from 1/4 mile(~400 m) long ovals to several mile-long road course designs.

私達はあなたの土地の情報および要求に従ってあなたのための設計をしてもいいです。
We can make designs for you in accordance with your land information and requests.

へえー。じゃあ入力負荷容量だけ気を付ければいいんですか。それでTIAの設計をしなくて済むのは楽だなぁ」。
Wow. So what I have to care about is only input load capacity? That's easy. I can avoid designing a TIA.

シミュレーションソフトで砥石の設計をし、作った工具は実際に製作現場に持って行って、テストをしてデータを取ります。
We designed the grinding stone using the simulation software and collected data on tests conducted actually using the tools created on the production floor.

最終部品の要求精度を達成する為、“どのように設計をしなければならないか”という点も展示をします。
We also will provide exhibits based on the point of what kinds of designs are needed to satisfy the precision requirements of final products.

以下のステップで研修設計をし、実施していきます。
The course will be designed and carried out in accordance with the following steps.

OracleCloudスタータパックは、WEB画面で設計をし、自動構築をすることで、構築までの時間を大幅に短縮することができます。
The Oracle Cloud Starter Pack can be designed on the WEB screen and can be built automatically, significantly reducing the time to build.

牛が中に入って屠殺されるまで全体のシステム設計をしない限り。
Unless I design the whole system from the moment they enter to the moment they get slaughtered.

私達にあなたの設計を送ることができますまたは私達はあなたの参照のための設計をしてもいいです。
You can send us your design, or we can make the design for your reference.

私達にprofessinalの設計チームがあり、顧客の要求によって設計をしてもいいです。
We have a professinal design team and we can do the designs as per customer's request.

私達は持たなければあなたのための設計をしてもいいです。
We can make the design for you if you don't have.

今は私達の鋳造物部は私達の顧客を本当理想的なプロダクトの設計をし、来させます助けます。
Right now our molding department helps our customer to do designing of their ideal product and to make it come true.

私達はあなたの必須ようにあなたのための設計をしてもいいです。
We can make the design for you as your required.

私達はまたaccepetによってカスタマイズされる設計できます、私達はあなたのデッサンに従って設計をし、あなたの条件として作ります。
We also can accepet customized design, we will make the design according to your drawing and make it as your requirement.

A：はい、私達はあなたの条件に従って設計をしてもいいです。
A: Yes, we can do the design according to your requirements.

彼らの目標は、半世紀の間に民間初の超音速航空機の設計をし、認可を受けることです。
Their goal is to design and certify the first civil supersonic aircraft in half a century.

ソフトウェアの目的と仕様が決定した後で、ソフトウェア開発者が設計をしたり、専門の設計者が開発計画を立てる。
After the purpose and specifications of software are determined, software developers will design or employ designers to develop a plan for a solution….

ソフトウェアの目的と仕様が決定した後で、ソフトウェア開発者が設計をしたり、専門の設計者が開発計画を立てる。
After the purpose and specifications of software is determined, software developers will design or employ designers to develop a plan for a solution.

タワーは政府の5カ年計画によってジャン・マリー・ルグラン（JeanMarieLegrand）が設計をし、1983年から1986年の間に建設された。
The tower was designed by Jean Marie Legrand during the government's five-year plan and was built between 1983 and 1986.

A5:はい、私達はあなた自身の設計をしてもいいですまたはあなたのロゴをプロダクトに置くために、あなたの設計を送って下さい。
A5: Yes, we can make your own design or put your logo on the product, please send your design..