THE DESIGN - 日本語 への翻訳

• 設計
• デザイン
• design
• 意匠

英語 での The design の使用例とその 日本語 への翻訳

Do they feel secure against the design of Allah?
かれらはアッラーの計画に対して安心出来るのであろうか。

On the other hand, the design is written as follows.
一方でデザインについてはこう書かれている。

The design offers a high progression rate and excellent response.
このデザインにより高い進行率と優れた反応が得られます。

In WordPress, the design is separate from the content.
WordPressにおいては、コンテンツはデザインとは分離したものとして扱われる。

And of course I did the design.
もちろん、私がデザインしました。

Maybe they just don't know the design process.
デザインだけではおそらく分からないと思います。

The design must solve this problem on its own.
デザイナーは、こうした問題を自力で解決する必要があります。

The design is French.
デザイナーはフランス人。

The design of Lithuanian euro coins had already been prepared.
またリトアニアのユーロ硬貨の意匠はすでに準備されている。

I need the design only.
デザインだけで欲しくなる。

The design of this chair is very simple.
氏がこの椅子をデザインしたきっかけは、いたって単純。

Understand and use the design power of Creative Cloud.
CreativeCloudを使ってデザインしてください、とのことなんです。

There are two constraints to the design.
デザインについては2つの制約がある。

I wonder why the design have done like this??
このデザインも、どうしてこうしたのか??などと考えつつ。。。

It is not just the colour but also the design that is important.
デザインだけではなく、色も重要。

Apple always gave special attention to the design of their products.
アップルはデザインについては常に細心の注意を払っています。

The design is by Karim Rashid.
デザイナーはKarimRashid。

Be attentive when choosing the design right from the start.
最初からデザインされたはがきを選ぶ際には注意をしましょう。

The design is American.
デザイナーはアメリカ人。

Who paid for the headstone and decided the design?
誰が神殿を設計し、その建設を取り仕切ったのか。