WE DESIGNED - 日本語 への翻訳

• 設計しました
• デザインしました
• 設計されています
• デザインされています
• 私たちが設計した
• 私たちがデザインした
• 設計された
• デザインされた
• 設計です

英語 での We designed の使用例とその 日本語 への翻訳

We designed Blacksmith Genesis with the average hobbyist in mind.
BlacksmithGenesisは、一般的なホビイストを念頭に置いて製品設計した。

We designed our own wedding rings.
結婚指輪を自分でデザインした。

We designed the visual identity for Tokyo University of the Arts.
東京藝術大学のビジュアルアイデンティティを設計。

So we designed a space just like that right in the middle of the Arcus Center, and we anchored it with a fireplace and a kitchen.
アーカスセンターの真ん中にもそういう場を設計しましたそして暖炉とキッチンを中心に配置しました。

Wowlab| Miyoung In order to express mighty creatures that have impact, we designed bizare creatures that were half-flesh and half-machine.
Wowlab|Miyoungインパクトのある巨大生物を表現する為に、半分が肉塊で半分が機械という、奇怪なクリーチャーをデザインしました。

We designed our remote device management solution to both optimize your technicians' use of mobile computers on the job site and improve their productivity.
当社は、技術者が現場で使用するモバイルコンピュータの最適化および生産性向上のための、リモートデバイス管理ソリューションを設計しました。

So knowing this, and also knowing about the costs and failure of current systems, we designed something new with relationships at its heart.
こういった事実や現存の制度にかかる費用や不具合を念頭において人間関係を中心に据えた新しいシステムを設計しました。

We designed the Claris Platform to make sure you have got the support you need to go it alone.
Clarisプラットフォームは、ご自身で開発するのに必要なサポートを確実に得られるように設計されています。

We designed the space of“Minna-Hokusai” which is art exhibition of handicapped people from all over Japan, hosted by Sumida Ward, Tokyo.
東京都墨田区主催の全国障害者アート公募展「みんな北斎」の展示空間をデザインしました。

In addition to a professional-quality music notation, we designed great and innovative features that will help you create your own music.
プロ向け高品質の楽譜作成機能に加え、あなたの楽曲制作を支援する革新的な機能もデザインされています。

We designed singel output from 3V to 50V and dual output for 3.3V, 5V, 12V, 15V, 24V.
V、5V、12V、15V、24Vのデュアル出力を設計しました。

We designed a free VPN for your iPhone, iOS, Playstation, Kindle Fire, and more.
当社の無料VPNは、iPhone、iOS、Playstation、KindleFire他に対応するように設計されています。

We designed dashboards, messages, and data visualizations for SF-based startup ModuleQ to help sales teams stay on top of priority clients.
ModuleQは、営業支援ツールを展開するサンフランシスコのスタートアップです。チームの活動を最適化するデータ視覚化ツールをデザインしました。

As a result, many of the buildings we designed have received various awards and high praise for their energy saving performance.
その成果として、私たちがデザインした建築物の数多くが、各種の賞を受賞するなど、その省エネルギー性能が高く評価されています。

Indeed, we designed it together with neurobiologists to understand how animals move, and especially how the spinal cord controls locomotion.
事実神経生物学者と共同で動物の動きをー特に脊髄が動作を制御する仕組みを理解するために設計しました。

We designed the back print in the main and imaged Hawaiian evening.
バックプリントがメインで、ハワイの夕方をイメージしてデザインしました。

We designed the Ockel Sirius B Black Cherry in such a way that ventilation fans are no longer required.
OckelSiriusBBlackCherryは、冷却ファンが必要ないように設計されています。

So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this.
そこで私たちがデザインしたものは魅力にはかなり欠けるもののより人間的で実際的なものでした。

We designed the M6 trail stem to perfectly match the ride quality and performance of our M5 and M6 carbon trail bars.
エンヴィのカーボン製M5/M6トレイルバーのライドクオリティやパフォーマンスとパーフェクトにマッチするよう設計されたM6トレイルステム。

We designed E-rim as an affordable and eco-friendly solution to your daily commute or casual ride while including enough power to take you further.
弊社は毎日の通勤やカジュアルな乗り心地に、手頃な価格で環境に優しいソリューションとしてE-rimを設計しました。