NEWLY DESIGNED - 日本語 への翻訳

• 新設計の
• 新たに設計された
• 新しく設計された
• 最近設計されていた
• 新しくデザインされた
• 新たにデザインされた

英語 での Newly designed の使用例とその 日本語 への翻訳

Introducing newly designed hard drive trays placed vertically behind the front partition of the motherboard tray;
新しく設計されたハードディスクトレイをマザーボードトレイの前面部分の背面に垂直に配置。

Newly designed high speed pneumatic pressure drive is used and more productivity became reality which many customers wanted.
新設計の高速空圧駆動方式を採用しユーザーからの更なる大量生産の要望に応えたシリーズ。

The machine adopts newly designed Speed adjustable Double-Hopper System feeder with high precision optical control for high efficiency feeding.
機械は最近設計されていた速度の高性能の供給のための高精度の光学制御を用いる調節可能な二重ホッパーシステム送り装置を採用します。

Newly designed front type can be installed neatly even in a narrow place because the direction of cable connection is the same as the optical axis.
新たに設計されたフロントタイプは配線の引出しが光軸と同じ方向であるため、狭い場所でもすっきり設置ができます。

Newly designed with advanced cooling fins the Magicshine MJ-906 weighs just 98g plus the 7.4V 7.8Ah battery at 336g.
先進的な冷却フィンで新しく設計されたMagicshineMJ-906の重さはわずか98gで、7.4V7.8Ahのバッテリーと336gです。

Newly designed headlamps, radiator grille more stylish welcoming the brand logo, much more powerful and sporty lower skirt….
新設計のヘッドライト、よりスタイリッシュなラジエーターグリルブランドロゴを歓迎し、はるかに強力かつスポーティ下スカート…。

The Phantom 3 uses a newly designed Intelligent Flight Battery with greater power.
Phantom3は新しくデザインされた電力の大きいインテリジェントフライトバッテリーを使用します。

Newly designed diode laser handle, more stable and convenient to use.
最近設計されていたダイオードレーザーのハンドル、より安定した、使用すること便利。

Once the newly designed power box was completed with new Meanwell LED drivers, the quote and design were sent to Marvell Semiconductor.
新たに設計された電源ボックスが新しいMEANWELLLEDドライバで完了した後、見積もりとデザインに送られたマーベルセミコンダクター。

Therefore, with the release of our newly designed app, we decided to retire the following features.
このため、新たにデザインされたアプリのリリースでは、以下の機能を取り除くことを決定しました。

It was a special 400 block with newly designed high compression tunnel port heads and a special high rise intake manifold.
それは、新しく設計された高圧縮トンネルポート・ヘッドと特別な吸気マニホールドによる特別な400立法インチのブロックであった。

A newly designed double-pipe perimeter frame gives the Ninja 400 slim lines, and matching suspension settings give a smooth ride and lightweight handling.
新設計のダブルパイプフレームによるスリムなボディと、新フレームに合わせ設定したサスペンションにより、軽快なハンドリングを提供。

This year, a newly designed 24-kt gold plated trophy was introduced for all winners.
今年は、新しくデザインされた24カラットの金メッキ・トロフィーがすべての受賞ブランドに贈られました。

Holder case: the newly designed screws effectively keep the stability of holder case and ensure the straightness of cutting lines.
ホールダーの箱:最近設計されていたねじは効果的にホールダーの箱の安定性を保ち、切れ目の直線性を保障します。

Newly designed operator module provides a comfortable and highly productive operator compartment.
新たに設計された運転者モジュールは快適で、非常に生産的な運転コンパートメントを提供します。

The newly designed user interface and second screen make using this telephone more intuitive than ever.
新しく設計されたユーザーインターフェイスと2番目の画面は、この電話を以前よりも直感的に使用します。

Completely newly designed body elements with even more dynamic styling and optimum aerodynamics.
完全新設計のボディ・エレメントにより、さらにダイナミックなスタイリングと最適なエアロダイナミクスを実現。

The introduction of settlements, newly designed power armor, and deeper crafting evolve the Fallout franchise for the better.
集落の導入、新たにデザインされたパワーアーマー、深みを増した作成が、『Fallout』フランチャイズを良い方向に進化させている。

Economy Class is fitted with 203 newly designed, slim-line seats, all with extra personal space and generous legroom for travelling comfort.
エコノミークラスは203座席。新しくデザインされたスリムラインのシートで、収納スペースやレッグルームもたっぷりとしています。

Its newly designed insulation structure helps enhance its mechanical strength and the short circuit withstanding ability.
その最近設計されていた絶縁材の構造の助けは機械強さおよび短絡の抵抗の能力を高めます。