NEWLY DESIGNED in Hungarian translation

• újonnan tervezett
• újonnan kialakított
• új tervezésű
• újratervezett

Examples of using Newly designed in English and their translations into Hungarian

are embedded in the layout of the existing and newly designed stone walls.
egy galéria; valamennyi beágyazódik a meglévő és újonnan tervezett kőfalak rendszerébe.

in the consecutive years 2010 and 2011, newly designed auto model arrived in the market that uplifts digital systems.
ért el a végéhez, és az egymást követő évek 2010-ben és 2011-ben újonnan tervezett automatikus modell érkezett, felemeli a digitális rendszerek piacán.

The heart of the BMW Motorrad Concept R18 is the large, newly designed, two-cylinder 1800 cc boxer engine.
A BMW Motorrad Concept R18 szíve egy nagy, újonnan tervezett, kéthengeres 1800 köbcentis boxer motor.

On this range you will find the most important accessories for any kind of presentation, and some newly designed products which will surprise you for the great functionality and ease to use!
Ebben a termékcsaládban megtalálhatók a legfontosabb kiegészítõk bármilyen típusú felkínáláshoz és néhány újonnan tervezett termék, amelyek meglepõen praktikusan és könnyen használhatók!

And now for the first time, use our newly designed popular food processor attachment with your Chef Sense machine to cook up delicious stir fries or sauces.
És most először használhatja a mi újonnan tervezett népszerű aprító kiegészítőtnket, hogy a Chef Sense készülékkel tudjon főzni ízletes szószokat is.

Newly designed Dunlop tires,
Az újonnan kifejlesztett, szélesebb futófelülettel

The system is operated via a newly designed, capacitive touch screen,
A készülék egy újonnan tervezett, kapacitív érintőképernyőn keresztül működtethető,

The newly designed five rooms will be suitable for 8-10 people for meetings,
Az újonnan kialakított öt terem alkalmas lesz 8-10 fő számára megbeszélések, közös tanulás,

Newly designed, deliberately high intake air spouts
Az újonnan tervezett, szándékosan nagy szívónyílások,

The newly designed, shallow roof rails emphasise the elongated silhouette of the Octavia Combi,
Az újonnan kialakított, keskeny tetősínek hangsúlyozzák az OCTAVIA COMBI hosszúkás sziluettjét,

The 2019 model year will see the A4 Sedan and A4 Avant receive newly designed bumpers, which together with the new wheel design accentuate the sporty character.
A 2019-es modellévtől az A4 Limousine és Avant új kialakítású lökhárítókat kapnak, amelyek az új felnikkel még inkább kiemelik az autó sportos karakterét.

The heart of the BMW Motorrad Concept R18 is the large, newly designed, two-cylinder 1800 cc boxer engine.
A BMW Motorrad Concept R18 szíve egy újonnan tervezett, kéthengeres, 1800 cm3-es boxermotor.

About the Apartment: Newly designed and decorated by interior designers of\"Somec Interieri\'\' so everything is brand new.
A lakás bemutatása: Az újonnan tervezett és díszített belsőépítészek a \"Somec Interieri\'\', így minden márka új.

Twetter The HS Series features a newly designed, highly efficient 1"" dome tweeter that extends the usable frequency range considerably
Twetter A HS sorozat egy újonnan tervezett, rendkívül hatékony 1"-os kupolás magassugárzóval rendelkezik, amely jelentősen kiterjeszti a használható frekvenciatartományt

The X-H1 boasts a newly designed, robust and durable body,
Az újonnan megtervezett, robusztus és tartós vázzal rendelkező

The newly designed casting metal framework
Az újonnan tervezett öntött fémváz

The newly designed and adopted VPAC model will serve as a couching tool which will navigate the participating candidates upon their individual performance results.
Az újonnan kialakított és alkalmazott VPAC modell egyfajta coaching eszközként funkcionál majd, amely segíti a résztvevő jelöltek előrehaladását az egyéni teljesítményüknek megfelelően.

The newly designed DMC Directed Multimode Cavity provides the best of both monomode
Az újonnan tervezett, irányított többmódusú kavitás(Directed Multimode Cavity,

Thanks to the newly designed chipsets, SoC power consumption has been reduced by 30%, even if its performance is much higher.
A speciálisan tervezett új chipseteknek köszönhetően az SoC akkumulátor-felhasználása 30%-kal csökkent, annak ellenére, hogy a teljesítmény sokkal jobb.

With this completely newly designed DIRECT series, ALMiG is setting new standards in the field of direct-driven compressors.
Ezzel a teljesen újonnan fejlesztett DIRECT sorozattal az ALMIG új mércét állított a direkt hajtású kompresszorok területén.