詰め込んだ - 英語 への翻訳

• packed
• crammed
• filled
• stuffed
• jamming

日本語 での 詰め込んだ の使用例とその 英語 への翻訳

Пришелの項目は速く、подарочекはLupsonaをもっときれいにして詰め込んだ、ありがとう。
Пришел item fast, подарочек invested Lupsona more neat and packed, thank you.

RobsonMeadowsCampgroundと僕たちの4人分の荷物＆キャンプ道具を詰め込んだ車。
Robson Meadows Campground and four bags of people we packed the camping gear and vehicles.

RobsonMeadowsCampgroundと僕たちの4人分の荷物＆キャンプ道具を詰め込んだ車。
Car packed with camping equipment and luggage for four of us and Robson Meadows Campground.

宇宙飛行士達アレキサンダ・ミサーキンとアントン・シュカプレロフは、切り離される前の６７Ｐにゴミを詰め込んだ。
Cosmonauts Alexander Misurkin and Anton Shkaplerov packed the 67P full of trash the closed its hatches before it automatically undocked.

パンチを詰め込んだ小さなウサギこれはまたサブ'r'です。このレビューでは、私はチャットします…。
A small rabbit that packs a punch This is sub'r' again, and in this review, I am going to chat w….

ダイヤモンドの輝きをギュッと詰め込んだ宝石箱をイメージ。
Made in the image of a jewelry box, jam-packed with the gleam and glitter of diamonds.

沖縄旅行の思い出をぎゅっと詰め込んだ、そんなアクセサリーを作ってみるのはいかがですか?
Would you like to make an accessory to keep full of memories from your trip to Okinawa using such materials?

素子を小さくして詰め込んだ方が解像度は上がるが、小さいと感度が下がる。
If the sensors are small, more can be packed in to increase the resolution of the image, but the smaller they are the less their sensitivity.

ご馳走を詰め込んだバスケットと、美味しいワインを1本持参して、美しい浜辺で心地よい午後を過ごしましょう。
Bring a basket full of goodies and a nice bottle of wine to spend a delightful afternoon on a beautiful beach.

スーパーヒーローのクオリティを詰め込んだ、しっかりホールドする弾力ジェルです…。
Packed with super-hero qualities to create a firm-holding, rubbery-gel that dries to a slick….

しかし、これらは、広告を詰め込んだだけのインターネット強要で利用できます。
But these are crammed with advertising and are available only with Internet coercion.

UVレジン（紫外線硬化樹脂）を使用し、貝殻や星砂・ビーズを詰め込んだきらめきアクセサリーを作ります。
Using UV resin(ultraviolet ray hardening resin), we make glitter accessories which we packed with shell and star sand, beads.

オリーブなどの島の特産品を瓶という馴染みやすい形に詰め込んだギフトを提案した寿老人「Binz.me」。
JUROJIN who proposed gifts of the island's specialty items such as olives packed into bottles, a shape with mass appeal, with“Binz. me”.

これはフレームワークというよりも素晴らしいアイデアを詰め込んだ、ひとつのパターンです。
It's more of a pattern than a framework and is packed with great ideas.

本機の一番の特徴は、Marshall1959SuperLeadと改造マーシャルの魅力を一台に詰め込んだところ。
The main feature of this machine is that Marshall 1959 Super Lead and the remodeled Marshall are packed in one unit.

グローバルで高品質ブランドを作り上げていくために、ノウハウや標準化の知識を詰め込んだ「グローバルクオリティ・スタンダード」を全世界で共有。
To create a global high quality brand, we share a"Global Quality Standard" packed full of know-how and standardized knowledge around the world.

完璧なバランス,このソフトで美味しいメルローはプラムの赤い果実を詰め込んだ。
Perfectly balanced, this soft and delicious Merlot is crammed with plummy red fruits.

再生環境は、初心者のためだけでなく、経験豊富な選手のためだけでなく、重要であろうヒントや指示を詰め込んだ。
The playing environment is crammed with tips and instructions that will be important not only for beginners but also for experienced players.

人工知能というのはかつてはコマンドを詰め込んだ箱のようなものでした。
Artificial intelligence used to be about putting commands in a box.

砂漠の疎な、粗い、樹脂質の植物から、ヤギは甘い、泡立てた牛乳をバターファットで詰め込んだ。
From the desert's sparse, coarse, resinous plants the goats made sweet, frothy milk loaded with butterfat.