話されている - 英語 への翻訳

• spoken
• spoke
• speaking
• speak

日本語 での 話されている の使用例とその 英語 への翻訳

逆にスロベニア語は、近隣諸国の国境地域で話されている。
Conversely, Slovenian is spoken in border regions of neighbouring countries.

アフリカ大陸では1000以上の言語が話されている。
It is estimated that over 1,000 languages are spoken in Africa.

七つの言語が話されている。
They speak seven different languages in my army.

アラビア語は世界中で最も広く話されている言語の1つで、20以上の国々の公式言語となっています。
The Arabic language is one of the most widely spoken languages in the world and an official language to over 20 nations.

たとえば、スイスで話されているドイツ語の場合、あなたの言語と国コードで'de_CH'を記入します。
For example, for German as spoken in Switzerland, you would fill in‘de_CH' with your language and country code.

世界中で話されている最も重要な部分ー地球上のすべての人々が心で理解できる言葉を、彼は学んだ。
He learned the most important part of the language that all the world spoke- the language that everyone on earth was capable of understanding in their heart.

イランで最も広く話されている外国語は、間違いなく英語ですが、何百万人ものイラン人が学校で学んでいます。
The most widely spoken foreign language in Iran is, without a doubt, English, and millions of Iranians study it at school.

実際、ほとんどの公共テレビ放送は中西部のイントネーションで話されている。
In fact, most national television broadcasters speak with a midwestern accent.

今回訪れたのは主にドイツ語が話されている地域です。
The area he was born was an area that spoke mostly German.

ラテン語の前任者から大きく借りているロマンス語であるイタリア語は、欧州連合（EU）で3番目に話されている言語です。
A Romance language which borrows heavily from its Latin predecessor, Italian is the third most spoken language in the European Union.

同時に都市部（特に若い人々）の多くでは、よく英語が話されている。
At the same time many in urban areas(especially younger people) speak English well.

スワヒリ語が話されている環境で生まれ育てば、日本人の赤ちゃんもスワヒリ語を母語とするようになる。
They will speak Swahili natively if they are born and raised in the environment where Swahili is mainly spoken..

私たちは、インクが私たちの人格について話されている移動スクリーンの前にバックを提供しています。
You will also find here. We provide the back before a moving screen on which the ink is talking about our personality.

英国の人々が話されていると英国は、欧州連合（EU）のうち、その方法を作っています(米国)。
The people of Britain have spoken and Britain is making its way out of European Union(EU).

ここで話されているレムリアは、おそらく彼が話した国と同じですケイシー彼らの読書で"ラマ"の領域。
The Lemuria, which is spoken here, is probably the same land he spoke about Cayce in their readings as"Rama" realm.

私で話されているまたはについて読むほとんどパニックの患者は最初のパニック発作10代か20代前半だった。
Most panic sufferers that I have spoken with or read about had their first panic attack either in their teens or early twenties.

MicLanguage"をタップして、話されている言語を変更します(入力言語)。
Tap on the first square"Mic Language" to change the language that is being spoken(input language).

以上のIALC認定の年間およびサマースクール言語は話されている場所で勉強すると、流暢さ、語彙、そして自信がより早く身につきます。
Over 150 IALC accredited year-round and summer schools Fluency, vocabulary and confidence grow faster when you study where the language is spoken.

その中には、私たちの国で話されている500以上の言語の橋渡しをしている英語も含まれます。
This includes English, which serves as a bridge between the over 500 languages that are spoken in our country.

嘘が前方に話されている場合、真実は逆に通信することができる。
If someone is lying forwards, the truth may be revealed in reverse.