日本語 での 認識技術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この項ではＯＣＲに焦点を当てるが、論じた問題の多くは、他の認識技術、特にスピーチ認識において直接的にマップすることができる。
Although this section focuses on OCR, many of the issues discussed can be mapped directly in other recognition techniques, particularly speech 今後は、ドラマ以外のカテゴリの動画コンテンツへの対応、画像音声認識技術によるメタデータ付与の効率化、ドキュメンタリ・ニュース素材等の膨大な取材テープの一次編集自動化など、バージョンアップを図っていく予定。
This will allow the system, for example, to support video contents in categories other than drama, to optimize metadata assignment through image and speech recognition technology, and to automate the primary editing of voluminous tapes of coverage of documentary and news materials.エンジニアリング事業人材派遣事業旭化成グループ製品の加工・販売事業音声認識技術「VORERO」車載機器・携帯機器・家電機器などの組み込み機器に最適な音声認識技術。さまざまな用途において組込み可能な音声認識ミドルウェアです。
Engineering business Employment agency business Processing and sale of Asahi Kasei products VOREROTM speech 加えて、最新鋭のセンシング技術および三次元認識技術などを活用した、産業用ロボットの「眼」にあたる革新的な「3Dマシンビジョンシステム」を開発し、製造業における生産性の向上に寄与しています。
In addition, leveraging the latest sensing and 3D image recognition technologies, we are developing a state-of-the-art"3D Machine Vision System", which acts as an eye for the robot, to help increase industrial manufacturing productivity.そして、「LINE」のトークルーム内や、グルメレビューアプリ「LINECONOMI」では、画像やレシートの文字をカメラで読み取ることによって自動でテキストに変換される文字認識技術(OCR)が使われています。
Yet another is the optical character recognition technology(OCR) used within LINE chatrooms and in the LINE CONOMI food review app, which automatically converts characters captured by camera from an image or a receipt into text.トピックは、翻訳プロセスの価値分析、効率的な作業フロー、音声認識技術の使用(と誤用)、最も生産的な翻訳作業のための神経生物学、翻訳メモリの限界、翻訳の生産性を向上させるためのハードウェアとソフトウェアなどに渡ります。
Topics discussed will include translation process value analysis, efficient work flows, use(and misuse) of voice recognition technologies, neurobiology of hyperproductive translation work, limitations of translation memories, specific hardware and software for improving translation productivity.また、カメラが捉えた画像情報をデバイスやクラウドに集約し解析する、人工知能(AI)を駆使した「画像認識技術」を、車載機器、ファクトリーオートメーション、医療分野などへ提供しています。
It has also provided image recognition technology utilizing Artificial Intelligence(AI), collecting image information captured by cameras into devices and clouds and analyzing it, for fields such as automotive devices, factory automation, and medical care.DeterminedAIの共同創立者兼CEOであるEvanSparks氏によれば、これまでは、Facebook、Google、Apple、Microsoftのような巨大企業だけが、自動運転や音声認識技術など、高度なAIを生み出すためのインフラとシステムを構築することができたのだという。
Evan Sparks, co-founder and CEO at Determined AI says that up until now, only the largest companies like Facebook, Google, Apple and Microsoft could set up the infrastructure and systems to produce sophisticated AI like self-driving cars and voice recognition technologies.LiFiテクノロジー(WIFIよりも100倍高速)、仮想ゲームと現実のギャップを埋めるインテリジェントな認識技術、そして逆進推進は、PropelStarWarsのドローンを飛行させ、もの!ちょうどおもちゃ以外にも、これらの無人機はそれ自身の経験です!
LiFi technology(100 times faster than WIFI), Intelligent Awareness technology which bridges the gap between virtual gaming and the real world, and reverse propulsion are just some of technological advances that allow the Propel Star Wars drones to fly and manoeuvre like the'real' thing!また、カメラや顔認識技術を通じて様々な猫を区別し、特定の猫の情報をアプリで確認することができるようになっており、同社の製品は仕事で忙しい生活を送っている者や、高齢者などペットの世話をするための元気が限定的な人にとって便利である。
We can also distinguish between various cats via our camera/face recognition technology, and all of your specific cat's information will be available on our app, which makes our product more convenient for those who lead busy lives like those in the workforce or those who have limited energy to take care of their pet, such as the elderly.設立以前には大学、製造企業での研究で認識技術、人工知能や自動化技術の研究を行っておりましたが、ビジネス活動や人間社会のあるべき姿の思索を通じて、「テクノロジによる効率化や人的活動の代替は科学技術の本質ではない」という考えに至りました。
Prior to the establishment of the company, I was involved with research concerning recognition technologies, artificial intelligence 映像認識技術。
Visual Recognition Technology.感情認識技術。
Emotion Recognition Technology.Apple音声認識技術。
Apple Speech Recognition Technology.高速パターン認識技術。
High-speed pattern recognition technology.音声感情認識技術。
The Voice Emotion Recognition technology.最先端音声認識技術の発展。
Most advanced voice recognition technology;自動認識技術の比較。
Comparison of auto ID technologies.音声による感情認識技術。
音声認識技術の研究及び開発。
Research and development of voice recognition technology.
