語り合う - 英語 への翻訳

• talk
• to discuss
• speaks
• a conversation
• conversing
• talking
• other

日本語 での 語り合う の使用例とその 英語 への翻訳

自由に語り合う時間です。
Time to talk freely.

我々は、互いに語り合う方法についての合意が必要だ。
We need a consensus on how we talk to each other.

彼には語り合う親しい友がいない。
She doesn't have any close friends to talk to..

神は決して、人間と直接語り合うことをやめていない。
God has never stopped communicating directly with human beings.

語り合うには興味深い人でした。
He was an interesting person to talk to..

神は決して、人間と直接語り合う事をやめていない。
God has never stopped communicating directly with human beings.

愛を語り合うことも大切です。
It's important for us to talk about love.

彼は語り合う友達がいません。
He has no friends to talk with.

語り合うことが希望になる。
It's important that the conversations be hopeful.

ビデオゲームについて誰かと語り合う事なんか、無かった。
No one to talk about video game stuff with.

彼には語り合う親しい友がいない。
He has no close friends to talk with.

私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.

私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.

私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
There's nothing more fun for me to do than to talk with him.

アジアの未来を語り合うMusicParty。
A music party to talk about the future of Asia.

第3部】「とことん語り合う、学びあう」。
Part 3:“Discuss thoroughly and learn from each other”.

そして、朝方まで、私とマミは自分の将来について語り合う。
Last night, Annie and I were talking about the future.

皆が考え、語り合う。
People think and talk.

若者達が将来の夢について語り合う。
Young people think of their future dreams.

共に泣き、共に笑い、そして共に未来を語り合う。
They're laughing, giggling, and talking about their future together.