調査し - 英語 への翻訳

• investigate
• surveyed
• research
• study
• examined
• explore
• investigation
• found
• to probe
• investigated
• investigating
• survey
• investigates
• studied
• examines
• surveys
• researching
• researched
• surveying
• studying
• investigations
• studies
• examine
• explored
• exploring
• examining
• explores

日本語 での 調査し の使用例とその 英語 への翻訳

イギリスの技術者はその骨格を調査し、後日、飛行船R33およびR34を建設する際の基礎とした。
British engineers examined the skeleton and later used the plans as a basis for the construction of airships R33 and R34.

犯罪グループのリサーチャーは、企業のシステムを調査し、対象となるサーバー上の脆弱なパッケージやツールを慎重にチェックします。
Criminal researchers study a business's systems and take the time to carefully identify weak packages and tools on targeted servers.

適切なビザを申請した後は、オーストラリアの異なる都市や地域について少し調査してみましょう。
After you have applied for the appropriate visa, do a bit of research on Australia's distinct cities and regions.

上水使用量を削減する活動・漏水を調査し、地上敷設工事及び補修工事を実施（漏水量として約85%減）。
Activities to reduce water usage· Investigation on water leakage, necessary ground laying work and repair work(approximately 85% reduction of water leakage).

国別、地域別、業界別の傾向を調査し、エクスポージャーを複数ブランドのカテゴリーまたは顧客規模別に分析します。
Explore trends by country, region and sector; identify exposure in multi-brand groups; or by customer size.

A共通図書館ブリーフィング先週、この問題を調査し、葬儀費用を助けるために人々に与えられた資金を調べました。
A Common Library briefing last week examined this issue, looking at the funds awarded to people to help them with funeral costs.

流出メカニズムの解明…海洋へのプラスチック流出メカニズム（流出経路と流出品目）を調査し、問題を絞り込む。
Clarification of the flow mechanism: Study the mechanism of plastics flowing into the ocean(flow routes and flow items) and narrow down the problem.

現在NASAで開発中の次期有人宇宙船オリオンの開発チームも、この実機を分解調査して参考にしています。
The development team of Orion, next manned spacecraft currently under development at NASA, has disassemble and research for reference.

以前、英器が調査して保険契約を通した家庭に事件が起きた。
An incident happened to a family that was insured after Eiki's investigation.

国内のHPVワクチン接種プログラムの影響を調査し、ワクチンの有効性について報告しているデータがある。
There are data that explore the impact of national HPV vaccination programs and report on vaccine effectiveness.

購入する前に、開発者が提供する品質とサービスに関するソフトウェアについて十分に調査し、購入後24時間いつでも利用できます。
Before you purchase, research thoroughly about the software regarding its quality and its service provided by the developer, post purchase which is available 24/7.

約18ヶ月前、会社その施設にトラフィックの移動を自動化するソフトウェアの使用が拡大する方法を調査し始めた。
Approximately 18 months ago, the company began investigating ways in which the software's use could be expanded to automate the movement of traffic into its facility.

ウェッブはジョンソン大統領を訪ね、NASA自らがこの事故を調査し、復興を主導することを許可してもらえるのか相談した。
Webb went to President Johnson and asked that NASA be allowed to handle the accident investigation, and to direct its recovery from the accident.

ダッシュボードを作成し、調査し、そしてチームと共有し、データ駆動型の文化を育みます。
Create, explore, and share dashboards with your team and foster a data driven culture.

使用する最適なハッシュタグは、TwitterとInstagramの両方で同じではない可能性が高いため、必ず各プラットフォームで調査してください。
The optimal hashtags to use are likely not the same on both Twitter and Instagram, so be sure to do research on each platform.

彼と初めて一緒にアパートを調査し、時折動物をなで、それを彼の腕に持っていった。
The first time together with him often survey the apartment, occasionally stroking the animal and taking it in his arms.

ACCは、同様に、自由で独立したメディアは、腐敗の発生を調査し、報告する上で重要な機能を果たすと述べている。
The ACC stated that a free and independent media, similarly, serves an important function in investigating and reporting incidences of corruption.

我々は事故の原因を調査し、結果を公表する。
We will open investigation into the causes of the accident and then announce the results to the public.".

職務内容：あなたの仕事はデータセットをきれいにして調査し、ビジネス価値をもたらす予測をすることです。
Job description: Your job will be to clean and explore data sets, and make predictions that deliver business value.

原産のAtlantan、彼は旅している間音楽を調査し、道のそれらで様々なバンドを覆った。
A native Atlantan, he studied music and covered various bands while traveling with them on the road.