買うのか - 英語 への翻訳

• buy
• buying
• bought

日本語 での 買うのか の使用例とその 英語 への翻訳

なぜ花を買うのか。
Why am I buying flowers?

あれをまた買うのか。
Would you buy that again?

じゃあ、何故にLEICAを買うのか？？？？
Why did I buy a Leica?

どうしてアートを買うのか。
Why do I buy art?

誰から買うのかが大きなポイントになってきます。
Where to buy it from becomes a big question.

なぜヴィンテージを買うのか。
Why are they buying vinyl?

どのタイヤを買うのか＞。
Which tyres will you buy?

重要なのはどこで買うのかというところです。
The important thing is to know where to buy.

先ず、何を買うのか決めました。
First they have to decide what to buy.

なぜ今さらpcを買うのか」一覧。
Why would you buy a PC anymore?”.

何を買うのか忘れた。
I will forget what to buy.

じゃあ、何故にLEICAを買うのか？？？？
Why else would you buy a Leica?

何を買うのか聞かれたので。
So they ask me what to buy.

どうして600ドルのPS3を買うのか教えてほしい」とMicrosoftの。
Tell me why you would buy a $600 PS3?

だから何で水を買うのか教えて欲しい。
Tell them why we are buying water.

なぜ花を買うのか。
Why would you buy the flowers?

ユーロをいつ買うのか？
When to buy euros?

誰から買うのか、ということをお客様は意識します。
Customers want to know who they are buying from.

毎月服買うのか。
Do you buy new clothes every month?

Intelが買うのか。
Should you buy Intel?