貿易と - 英語 への翻訳

• trade and
• trading and
• commerce and

日本語 での 貿易と の使用例とその 英語 への翻訳

貿易と投資統計の問題点1970年代の半ば以後になると、各国とも経済統計は急速に整備されるようになる。
Problems in Trade and Investment Statistics After the mid-1970s, the quality of economic statistics in various countries began to improve rapidly.

貿易と持続可能な開発国際センター(ICTSD)は、再生可能エネルギー開発とエネルギー効率向上、適応支援のための機会について訴えた。
International Centre for Trade and Sustainable Development(ICTSD) highlighted opportunities to develop renewable energy, increase efficiency and support adaptation.

以前、Dodonはメドベージェフと二国間関係、主に貿易とエネルギーに関する幅広い問題について話し合ったことが報告された。
Earlier it was reported that Dodon discussed with Medvedev a wide range of issues in bilateral relations, primarily in trade and energy.

すべては貿易とバックグラウンドで投票する独自の方法を持っています。
All have their own way to trade and voting in the background.

この疾病は、急激に広がり、貿易と輸送に大惨事をもたらすので、発生に備えることは米国政府の優先事項となっている。
The disease spreads rapidly and wreaks havoc on trade and transportation, so being prepared for an outbreak is a priority for the US government.

北京同様、モスクワのアフリカ貿易と投資のやり方は、国際金融基金や世界銀行がするような条件付きではない。
Like Beijing, Moscow's method of trade and investment in Africa is without the prescriptions or conditionalities of actors like the International Monetary Fund and the World Bank.

貿易と税制、どちらの政策もかなりインフレを誘発しやすい」』。
Those policies, both in trade and in taxes, have been pretty inflationary.”.

しかし、世界的には、この新たな大統領令は貿易と技術に関して中国との緊張が高まっている時期に来ています。
But on the global stage, this new executive order comes at a time of heightened tensions with China over trade and technology.

今、中国の貿易と海運の力は、港湾でも反映されている。
Now China's muscle in trade and shipping is being mirrored in ports too.

年代の貿易と賃金についての論争は、より大きなアカデミックの研究プログラムの為の第一段階だった。
The trade and wages debate of the 1990s was the first stage of a much larger academic research programme.

北京同様、モスクワのアフリカ貿易と投資のやり方は、国際金融基金や世界銀行がするような条件付きではない。
Like Beijing, Moscow's method of trade and investment in Africa is without the prescriptions or of actors like the International Monetary Fund and the World Bank….

パプアニューギニアで開催されたAPEC首脳会議では、貿易と安全保障に関する米中の違いが再び示された。
At the just-ended APEC Summit that followed in Papua New Guinea, China-US differences on trade and security were again on display.

フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ（RodrigoDuterte）大統領は近年、貿易と投資を求めて中国との関係の親密化を目指してきた。
Philippine President Rodrigo Duterte has worked in recent years to warm ties with China in search of trade and investment.

私たちは、貿易と武力について話すことがたくさんあります。
We have a lot to talk about about trade and about our armed forces.

歴史を通して、海と海は貿易と輸送にとって重要な導管でした。
Throughout history, the ocean resources have been an important channel for trade and transportation.

今回の会談の主な目的は、貿易と投資に関する議論の枠組みをつくることだ。
As[my colleague] indicated, the primary purpose of the meeting is to set a framework for discussions on trade and investment.

東アジアの特徴として貿易と投資のGDP比率が上がって来ている。
In East Asia, the trade and investment ratio to GDP is going up fast.

それは貿易と他の領域で公正な競争を行う唯一の道だ。
That's the only way you can fairly compete on trade and other things.

歴史を通して、海と海は貿易と輸送にとって重要な導管でした。
Throughout history, oceans and seas have been vital conduits for trade and transport.

貿易と直接投資によるサプライチェーンの構築が、過去、長期に亘り世界経済の成長をけん引してきました。
The establishment of supply chains through trade and direct investment has long been driving global economic growth.