超音波処理は - 英語 への翻訳

• sonication
• ultrasonication
• ultrasonic processing
• ultrasonic treatment

日本語 での 超音波処理は の使用例とその 英語 への翻訳

インライン超音波処理は、液体が超音波キャビテーション場を複数回通過するシングルパスまたは再循環として実行することができます。
Inline sonication can be run as single-pass or in recirculation, where the liquid passes multiple times through the ultrasonic cavitation field.

超音波処理は、私には証明されていますシリカの分散がより効果的他の高剪断混合方法に比べ。
Ultrasonic processing has been proven to me more effective in the dispersing of silica than other high-shear mixing methods.

超音波処理は、有機染料や無機染料などの着色剤で繊維や織物を染色する有効でありながら穏やかな技術です。
Ultrasonication is a efficacious, yet mild technique to dye fibers and fabrics with colorants such as organic and inorganic dyes.

溶液の連続超音波処理は、多数の小さな結晶が作成されるように、多くの核化部位を生成します。
Continuous ultrasonic treatment of the solution produces many nucleation sites, so that a large number of small crystals are created.

超音波処理は、氷の結晶の核生成を増加させ、それによって氷の結晶のサイズをより速く凍結し、制御を提供します。
Sonication increases the nucleation of ice crystals and provides thereby a faster freezing and control over the ice crystal size.

超音波処理は、ヘナを強化するための穏やかな非熱技術です…。
Ultrasonic processing is a mild non-thermal technique to intensify the Henna….

超音波処理は、分散および解凝集のための非常に有効なツールです。
Ultrasonication is a very effective tool for dispersing and deagglomeration.

超音波処理は2つの方法で使用することができるポリマーエマルジョンを生成します。
Ultrasonic processing can be used in two ways generate polymer emulsions.

超音波処理は、任意のスケールでのバイオディーゼルへの油の変換のために使用することができます。
Ultrasonication can be used for the conversion of oil into biodiesel at any scale.

超音波処理は、蜂蜜中の結晶や酵母細胞などの望ましくない成分を破壊する効果的な手段です。
Ultrasonic processing is an effective means to destroy undesirable components, such as crystals and yeast cells in honey.

超音波処理はすばらしく、私達の会社の仕上げの質を非常に改善します。
Ultrasonic processing is amazing, greatly improving the quality of our company's finishing.

超音波処理は、振幅、温度、圧力などのすべての重要な処理パラメータを正確に制御することができます。
Ultrasonic processing allows for the precise control over all important processing parameters such as amplitude, temperature and pressure.

機械的な非熱処理として、超音波処理は、液体中の固体の迅速かつ完全な混合を提供する穏やかな混合技術です。
As a mechanical, non-thermal treatment, ultrasonic processing is a mild mixing technique, which provides a rapid and complete mixing of solids in liquids.

種子の超音波処理は、発芽を刺激するのに有用なプレ播種技術です。
An ultrasonic treatment of seeds is a useful pre-sowing technique to stimulate germination.

開放ビーカー中で超音波処理は、主に実現可能性試験のために、より小さい体積の試料調製のために使用されます。
Ultrasonic processes in open beakers are mostly used for feasibility testing and for sample preparation of smaller volumes.

超音波処理は、抽出溶媒とサンプルマトリックスの密接な接触を確実にします。
The ultrasonic process ensures intimate contact of the sample matrix with the extraction solvent.

超音波処理は、質量移動を改善し、それによって効率、変換速度と収率を増加させます。
The sonication improves the mass transfer and increases thereby efficiency, conversion rate and yield.

注：自家PRPの超音波処理は、無菌条件下で行わなければなりません。
Note: The ultrasonic treatment of autologous PRP must be carried out under sterile conditions.

超音波処理は、強烈な混合を与えるが、それは非熱処理方法です。
Although sonication gives a intense mixing, it is a non-thermal processing method.

ワイナリーのために、超音波処理は、このような味、フェノール樹脂および着色剤、成熟の抽出など様々なアプリケーションを提供しています&老化、oakingだけでなく、ガス抜き。
For the wineries, sonication offers various applications such as the extraction of flavours, phenolics and colorants, the maturation& ageing, the oaking as well as degassing.