の処理は - 英語 への翻訳

• the processing of
• processing of
• treatment of
• the handling of
• handling of
• dealing with
• care of
• disposal of

日本語 での の処理は の使用例とその 英語 への翻訳

感覚情報とその後の運動応答の処理は、外の世界との相互作用の基礎を形成します。
Processing of sensory information and subsequent motor responses form the basis of our interaction with the outside world.

この個人データの処理は、顧客の依頼するサービスを提供する目的で、顧客に代わって実行されます。
Processing of this personal data is performed on behalf of the customer and for the purpose of providing the services requested by the customer.

TriggerEnterステートの処理はOnTriggerEnterが呼ばれるたびに瞬時に行われて欲しいため、Immediateモードで遷移するように設定します。
Processing of TriggerEnter state is set to transition in Immediate mode because it wants to be done instantaneously each time OnTriggerEnter is called.

あなたがその権利を行使すれば、広告目的のためのデータの処理は中止されます。
If you exercise that right, processing of your data for advertising purposes will cease.

あなたが過去に働いていた一連の処理は、ブランドの新しい技術プラットフォームのために除外されることを期待することはできません。
You cannot expect a series of process that worked in the past to be excluded for a brand new technology platform.

したがって、上記の処理は全てを行わなくともよく、ゲーム処理に必要な変数を適宜算出すればよい。
Accordingly, all of the processing described above need not to be executed, and the variables necessary for the game processing may be calculated as required.

これらのデータの処理は、請求に対して見込まれる抗弁のために限定されています。
The purpose of processing this data is restricted to a possible defense against claims.

上述した一連の処理は、ハードウェアにより実行させることもできるが、ソフトウェアにより実行させることもできる。
The series of process described above can be executed by hardware but can also be executed by software.

かかる個人データの処理は、カスタマーサービスを提供するという当社の正当な利益のために必要なものです。
This Processing of your Personal Data is necessary for purposes of a legitimate interest pursued by Yamato, namely to provide customer service.

個人データ5.1ヴァイカンにおける個人データの処理は、その時点での個人データに関する法律に準拠しています。
Personal data 5.1 Vikan's processing of personal data complies with the personal data legislation in force from at the time.

首に乾癬画像の処理は、リノール酸が豊富でも、過敏性鼻炎を持って、と。
The process of psoriasis pictures on neck got hypersensitive coryza and also rich in linoleic acid and.

セキュリティ目的での個人情報の処理は、オラクルのシステムやネットワークを保護する当社の正当な利益に基づいています。
Our processing of information about you for security purposes is based on our legitimate interest in protecting Oracle systems and networks.

第6条に基づく個人データの処理は点灯していますか？
Is the processing of personal data based on Article 6 I lit.

弊社によるお客様の個人データの処理は、全ての適用法令を遵守するという弊社の義務に基づいて行われます。
Our processing of your personal data is based on our obligation to comply with all applicable laws and regulations.

ビデオとオーディオの処理はドングルで行われ、CPUを占有しません。
The process of video and audio is done by the dongle and will not occupy the CPU.

お客様の個人情報の処理は、お客様のメンバーシップ登録の有無により、一部異なります。
Our processing of your personal data partly depends on whether you have subscribed for membership with us or not.

変形ジョイントの処理は、拡張および整理の構築の必要性を満たし、装飾効果を達成する必要があります。
The treatment of deformation joints should meet the needs of building expansion and settlement, and also achieve the decoration effect.

個人データの処理は、適用されるヨーロッパ法に準拠して実施されます。
Any processing of personal data will be conducted in compliance with applicable European laws.

実際には、内のすべてのステップ食品の処理は追加の栄養素を削除します。
In fact, every step in the processing of foods removes additional nutrients.

応答の処理は、ホストのルーティングテーブルを更新するかもしれないので、正当性のチェックは注意深く行わなければならない。
Because processing of a Response may update the router's routing table, the Response must be checked carefully for validity.