蹴った - 英語 への翻訳

• kicked
• kick
• kicks

日本語 での 蹴った の使用例とその 英語 への翻訳

どちらかのチームの立っているプレーヤーがボールを獲得し、離れた、または、ボールをパスしたか蹴った場合。
A player on their feet from either team gains possession of the ball and moves away or passes or kicks the ball.

現在、4つのメンバーで構成されていますフィンランドのメタルバンドは、彼らがタルヤTurunenを蹴った後、です。
Is a Finnish metal band currently consists of four members, after they kicked the singer Tarja Turunen.

私は妖精のフルートを使って眠りましたが、目を覚まして尻を蹴った。
I used the Fairy Flute, which puts him to sleep, but he woke up and kicked my butt.

ISの戦闘員は何度も彼女の頭を蹴ったが、レイプはしなかった。
ISIS fighters repeatedly kicked her in the head, but she was not raped.

僕は自分で蹴った石に導かれて進んでいるに過ぎない。
I move forward guided only by the stone I'm kicking.

キッカー：キッカーはボールをどの方向に蹴ってもよく、また蹴ったボールをキッカーみずからプレーすることもできる。
Kicker's freedom of action. The kicker is free to kick the ball in any direction and may play the ball again.

ミュージアムリレー開始年を蹴った木曜日3月26日,9年目に入るようになりましで、さまざまな方法と異なるアリーナでHaugalandets歴史を提示することを目的と伝統。
Thursday March 26th kicked year Museum Relay Started, a tradition that is now entering its ninth year and aims to present Haugalandets history in different ways and different arenas.

Jammehは世論調査に先行した時、意地悪1が私を蹴ったと言った」『明日、あなたの頭はプレートになります』。私は本当に怖かったです。」。
When Jammeh was ahead in the polls, the meanest one kicked me and said‘Tomorrow, your head will be on a plate'. I was really scared.”.

タッチにいるプレーヤーが、ボールを蹴った、または、ノックしたが、つかまなかった。ただし、ボールがタッチ上の立平面に達していなかった場合に限る。
A player, who is in touch, kicks or knocks the ball, but does not hold it, provided it has not reached the plane of touch.

カルロスがボールを蹴った時彼はボールに方向と速度を与えましたしかしどんな力がボールの進路を変えサッカー史上で最高のゴールの１つを生み出したのでしょうか？
When Carlos kicked the ball, he gave it direction and velocity, but what force made the ball swerve and score one of the most magnificent goals in the history of the sport?

河川を横断中、荷馬の1頭がヘクター氏を強く蹴ったので、探検隊の他の隊員たちは、彼は死んだと勘違いしました。
During a river crossing, one of the pack horses kicked Hector so hard that other in the expedition mistook him for dead.

アカデミー賞を受賞した女優は、彼女がスーパースパイLorraineBroughtonとしていくつかの大きなお尻を蹴った2017年DavidLeitch監督のアクションスリラーの続編の周りにバズを確認しただけです。
The Academy Award-winning actress simply confirmed the buzz around a sequel to the 2017 David Leitch-directed action thriller where she kicked some major ass as super spy Lorraine Broughton.

ウェルター級チャンピオンのマルコスマイダナは、友人には「エルチノ」として知られ、対戦相手には「私のお尻を蹴った男」が背の高い芝生で横になっていた。
Welterweight champ, Marcos Maidana, otherwise known as“El Chino” to his friends, and"The man who kicked my ass" to his opponents, has been lying low in the tall grass.

川を渡っている最中に、荷馬のうちの一頭がものすごい強さでヘクターを蹴ったので、遠征同行者たちは彼が死んだと勘違いしました。
During a river crossing, one of the pack horses kicked Hector so hard that others in the expedition mistook him for dead.

そこに突然、野性の馬が現れて、私たちに接近してきたうちのある一頭の馬が暴れだして、私の脚を蹴ったのよ。
And then there were these wild horses up on the mountain. We got too close, and one freaked out, and she kicked me in the leg.

水着には、救命ブイ8元、賃貸、リバーサイドにまっすぐに行き、変更された水では、Puのジン靴を蹴った。
Changed into swimsuits, 8 yuan rent a life buoy, went straight to Riverside, kicked away shoes, Pu Jin in the water.

ボールを蹴った味方の前方にいて、オンサイドの位置にいる味方のプレーヤーの後方か、フィールドを横切ってボールがキャッチされた、または、地面に着いた地点からそのプレーヤー側に10メートル離れた想定上のラインまでただちに後退しなかった。
Was in front of a team-mate who kicked the ball and fails to retire immediately behind an onside team-mate or an imaginary line across the field 10 metres on that player's side from where the ball is caught or lands.

メアリーは、情熱とビートに身を投げたと彼女を蹴ったときに、彼女はより多く見それはではなかったことを恐れてと繰り返しMissie紳士に来てアーヤの可能。
But she only stammered that the Ayah could not come and when Mary threw herself into a passion and beat and kicked her, she looked only more frightened and repeated that it was not possible for the Ayah to come to Missie Sahib.

ため'これは、Apiを訪問することを拒否,ローマ神およびない牛を崇拝するために使用後.だから,よく,完全に愚かな暴徒を蹴ったし、愚かな単語のどれも私の意見を変更できませんでした。
For' This and refused to visit the Api, After the Romans used to worship the gods and not bulls. So, well, the completely brainless mob kicked and none of the silly words could not change my opinion.

現在、僕達にわかっているだけで2000以上のソフトが、Twitterの更新を送信することができるということです。ソフトには、Mac、Windows、Linux、iPhoneやBlackBerry用のものがあり、他にもお腹の中の赤ちゃんが蹴ったことをTwitterで知らせる装置や鉢植えに水をやるタイミングをTwitterで知らせるものもあります。
We currently know about over 2,000 pieces of software that can send Twitter updates-- interfaces for Mac, Windows, your iPhone, your BlackBerry-- as well as things like a device that lets an unborn baby Twitter when it kicks or a plant Twitter when it needs water.