返金不可です - 英語 への翻訳

• is non-refundable
• is nonrefundable
• are non-refundable
• are non refundable
• is non refundable

日本語 での 返金不可です の使用例とその 英語 への翻訳

セットアップ料金（$15）は返金不可です。
Setup fees($15) is non-refundable.

登録料は返金不可です。
Registration fees are not refundable.

すべてのマチュピチュのチケットは譲渡不可および返金不可です。
All Machu Picchu tickets are non-transferrable and non-refundable.

チケットは、非譲渡および返金不可です。
The ticket is non-transferrable and non-refundable.

時間以内のキャンセルは返金不可です。
Cancellation within 24 hours is not refundable.

マチュピチュのチケットはすべて譲渡不可および返金不可です。
All of the Waynapicchu tickets are non-transferable and non-refundable.

宿泊料金の50％〉予約金は返金不可です。
Reservation fees cannot be refunded.

ご注意:郵送料は返金不可です。フィードバックを好めばアイテム、を正のフィードバックは大歓迎とご支援に感謝。
Please note that the shipping cost is non-refundable. FeedbackIf you like our products, the positive feedback is greatly appreciate and thanks for your support.

日を切ってキャンセルすると最初の1泊分は返金不可ですが、残りの宿泊料金は50%返金されます。
Cancel within five days of your trip and the first night is nonrefundable, but 50 percent of the cost for the remaining nights will be refunded.

はい、私達は大きい容積要求で要するためにサンプルを満たします。それは返金不可です。
Yes, we will charge sample cost on big volume request. It is non-refundable.

知っていることの一つは、あなたのビザが拒否されてしまった場合ということです,申請料は返金不可です。
One thing to know is that if your visa gets denied, the application fee is non-refundable.

注:あなたの順序が置かれたら、このプロダクトは返金不可です。
Note: Once your order has been placed, this product is nonrefundable.

前払いサブスクリプションは返金不可ですが、現在の請求期間の最終日まで有効です。
Prepaid subscriptions are non-refundable and will remain valid until the final date of the current billing period.

到着の7日前に部屋をキャンセルしない限り、デポジットは返金不可です。
Deposit is non-refundable unless room(s) are cancelled seven days prior to arrival.

法律で義務付けられている場合を除き、支払済みのサブスクリプション料金は返金不可です。
Except when required by law, paid Subscription fees are non-refundable.

この料金は、残業代や株式取得に伴う費用などを含むため、返金不可です。
This fee is non refundable as it covers overtime& costs associated with acquiring stock etc.

法律で義務付けられている場合を除き、有料の購読料は返金不可です。
Except when required by law, paid Subscription fees are non-refundable.

ノマドサーファーズに支払わ初期予約金は、いかなる状況下で返金不可です。
The initial reservation deposit paid to Nomadsurfers is non refundable under any circumstance.

入園金、月々の保育料を含む料金は全て前払いで返金不可です。
All fees, including tuition and enrollment fees, must be paid in advance and are non-refundable.

かかわらず、上記の,私たちはあなたに代わって発行機関への渡航文書要求を送信すると,当社のサービス料は返金不可です。
Regardless of the above, once we submit a travel document request to an issuing authority on your behalf, our service fees are non-refundable.