追加の利点 - 英語 への翻訳

• additional benefit
• additional advantage
• added benefit
• additional benefits
• added benefits

日本語 での 追加の利点 の使用例とその 英語 への翻訳

一括注文する小売業者には、製品をカスタマイズするという追加の利点があります。
The retailers who order in bulk have the additional advantage of customising the product.

これまで、HRTにはCHDに対する女性の保護を支援するという追加の利点があると考えられていました。
In the past, it was thought that HRT had the added benefit of helping to protect women against CHD.

いくつかのボディビルダーは感銘は、Tbolサイクルのみよく他のコンポーネントを追加の利点通常6週間の長いサイクルに組み込むと。
Some bodybuilders are not impressed with a Tbol only cycle and commonly incorporate other components into a typically six-week long cycle for additional benefits.

私たちが珊瑚を育てるための究極のスペクトルと、もっと自然な見た目でサンゴを見るという追加の利点を思いついたと確信する前に、テストと実験の1年がこのプロジェクトに入りました。
A year of testing and experimenting went into this project before we were convinced that we came up with the ultimate spectrum for growing coral and the added benefit of viewing the coral with a more natural look.

追加の利点：ARTSurroundsを介して接続されたドライバは、驚くべき測定可能な3dBの出力向上と50％の歪み低減を実現します。
Added benefit: Drivers attached via ART Surrounds achieve an astounding, measurable 3dB gain in output and 50% reduction in distortion.

追加の利点としては、Hadoopのオープンソース・フレームワークが無料であり、しかも安価な汎用ハードウェアを用いて大量のデータを保管できることが挙げられます。
An additional benefit is that Hadoop's open source structure and frame work is free and uses commodity hardware to store large quantities of data.

追加の利点は、従来の機械加工方法を使用して加工された部品よりも、下流の機械加工プロセスで超音波加工された部品がしばしば優れた性能を発揮することです。
An added benefit is that parts machined ultrasonically often perform better in downstream machining processes than do parts machined using more conventional machining methods.

時間と費用の節約に加えて、3Dプリントされた粒子は手動で製造されたものよりもより正確な形状になるという追加の利点もありました。
In addition to saving time and money, the 3D printed particles would also have the additional benefit of being more precisely shaped than those produced manually.

歴史的な復活することができるだけでなく、これに基づき設立されるが、このような事実は、追加の利点を認めていることを知り、ほぼすべての学者としての歴史があります。
Not only can the historical resurrection be established on this basis, but the additional advantage of these facts is that they are admitted by virtually all scholars as knowable history.

追加の利点は、例えば近隣の農場と農業機器供給業者との間などのデータプールを相互にリンクすることによってもたらされる可能性があります。
An added benefit can come from interlinking data pools, for example, between neighbouring farms and with farming equipment providers. SeedingDuring seeding, the effectiveness of seeds can be enhanced with precise placement.

製品の詳細な評価と多数の顧客経験によると、私たちは追加の利点が疑いの余地がないことを疑いなく決定します：。
According to the closer evaluation of the product and the many dozens of customer experiences, we determine beyond doubt that the additional benefit leaves no doubt.

他のオファーの中には、VKontakteでオリンピックトレードグループに参加しているトレーダーに提供される追加の利点、および特権VIP資格を取得する可能性があります。
Among other offers, there are additional benefits offered to those traders who join OlympTrade group on VKontakte, as well as the possibility of obtaining a privileged VIP-status, which will be discussed further.

HGHを使用することの追加の利点は、クレンブテロールのがたつきの一部を相殺するのに役立つと刺激効果のオフエッジの一部がかかります。
The added benefits of using HGH will help to offset some of the shakiness of Clenbuterol and take some of the edge off of the stimulant effects.

グローバルMBAプログラムはまた、幅広いキャリアチャンスへのアクセスを可能にする多様で国際的な同窓生ネットワークの追加の利点を提供します。
Global MBA programs also offer the added benefit of a diverse and international alumni network that can give you access to a wide range of career opportunities.

ビデオキーパーでMP4にPutlockerをダウンロードすると、ダウンロード用の動画をキューイングすることを可能にする追加の利点を持って、あなたはあまりにもあなたのダウンロードした動画を管理することができます。
Downloading Putlocker to MP4 with Video Keeper has the added benefits of allowing you to queue videos for download and you can also manage your downloaded videos too.

のタングステン合金製車両バラストのブロック形状は、ねじ穴を経由またはスルーボルト直接添付ファイルの追加の利点と変形からの自由で、与えられたボリューム内の50パーセント以上の重量まで提供していますように。
Tungsten alloy vehicle ballast as block shape offers up to 50% more weight in a given volume, with the added advantages of direct attachment via threaded holes or thru-bolting and the freedom from deformation.

また、従業員専用ラウンジのような快適なスペースは、社員を大切にしているという社風を反映する追加の利点もあります。
As an added benefit, spaces that are comfortable, such as employee lounges, may reflect a company culture of showing your employees how much you value them.

私たちは成長しているサンゴのための究極のスペクトルと、より自然な表情でサンゴを表示する追加の利点を思い付いたことを確信したの前にテストや実験の年は、このプロジェクトに入りました。
A year of testing and experimenting went into this project before we were convinced that we came up with the ultimate spectrum for growing coral and the added benefit of viewing the coral with a more natural look.

さらに、これらのタグは、標準のRFIDタグ(最大2048ビット)より3倍の読み書きメモリを提供します。追加の利点:高度なセキュリティ対策とメモリの増加WiegandプロトコルWiegandプロトコルは、追加の利点のために使用できるカスタムプロトコルの別の例です。
In addition, these tags offer 3x the amount of read/write memory than standard RFID tags- up to 2048 bits. Added Benefit: Advanced Security Measures, and Increased MemoryWiegand ProtocolThe Wiegand Protocol is another example of a custom protocol that can be used for added benefits..

結論私はMountie+はMountieの長所と短所を保持していると言うだろうが、まだ2追加の利点:より良いグリップを可能にするクリップの二重ペア、および必要に応じてUSBケーブルを渡すための穴。
ConclusionI would say that the Mountie+ keeps the advantages and disadvantages of Mountie, but with still 2 additional advantages: a double pair of clip which allows a better grip, and a hole to pass a USB cable if necessary.