連合軍 - 英語 への翻訳

• coalition
• allies
• allied forces
• coalition forces
• union army
• allied
• allied force
• confederacy
• confederados
• united forces

日本語 での 連合軍 の使用例とその 英語 への翻訳

連合軍東南アジア司令部、。
The Allied South East Asia Command.

連合軍ガリポリ。
Allied Allied Gallipoli.

の八カ国連合軍。
The Allied Forces of Eight Powers.

コールサインを教えてください」「こちらは連合軍艦艇73。
A U.S. ship radios back:"This is coalition warship 73.

ロシアとオーストリアの皇帝も連合軍に参戦した。
The Emperors of Russia and Austria were inspecting the allied armies.

連合軍は、8月15日に南フランスへの侵攻を開始（ドラグーン作戦）し、8月25日にはパリを奪還した。
The Allies launched an invasion of southern France(Operation Dragoon) on 15 August, and the Liberation of Paris followed on 25 August.

それは、日本がダグラス・マッカーサー大将の下の連合軍に米国艦艇のミズリー号の甲板で降伏した日だった。
That was the day that the Japanese surrendered to the Allied forces under General Douglas MacArthur on the deck of the U.S.S. Missouri.

連合軍当局者は、金曜日の発言要求に即座に対応しなかった。
Coalition officials did not immediately respond to a request for comment Friday.

その結果、最高評議会は西部地域の連合軍の一般的なリーダーシップをイギリスからフランスに移しました。
As a result, the Supreme Council transferred the general leadership of the allied forces in the western region from England to France.

さらに共和党の有力候補者とは異なり、ウィルキーは連合軍、特にイギリスへの援助を強力かつ率直に提唱する者だった。
Furthermore, unlike the leading Republican candidates, Willkie was a forceful and outspoken advocate of aid to the Allies, especially Britain.

その日、連合軍の兵士たちは、まだ隠れているドイツ兵を見つけるため、。
That day, the soldiers of the coalition forces, in order to find the German soldiers that are still hidden.

年9月17日、ライン川を越えようとした連合軍が、アーネムの最後の橋の確保に失敗します。
On September 17th 1944, the Allies attempted to cross the Rhine, but failed to take the last bridge in Arnhem.

戦争があり、連合軍はほとんど持っていたあなたの要塞攻撃敵軍に行を保持する必要があります。
There is war, the Allied forces had very little, you have to hold the line on your fortress attack enemy army.

政府関係者によると、分離主義者は連合軍によって避難された後、内務大臣アーメド・アル・マイサリの家を引き継ぎました。
The separatists also took over the home of Interior Minister Ahmed al-Mayssari after he was evacuated by coalition forces, government officials said.

年代の連合軍連隊ブラスバンドの音と外観を再作成します。
Recreates the sound and appearance of a Union Army regimental brass band of the 1860s.

残りのISIS連合軍にとっては、カリフ制との戦いは他の多くの優先事項の一つであった。
For the rest of the anti-ISIS coalition, fighting the caliphate was one of many other priorities.

月の1944下旬までには、琉球諸島の一つである沖縄は、連合軍によって進攻の対象とされた。
By late October 1944, Okinawa, in the Ryukyu Island chain, had been targeted for invasion by Allied forces.

演習は、米国、エジプトと連合軍間の準備及び協同作戦を改善することを意図された。
The annual exercise is designed to improve readiness and interoperability between U.S., Egyptian and coalition forces.

よく分からなかったんですけど、なんでドロレスは連合軍を全滅させようとしたんですかね？
I am confused as to why Dolores let all the Confederados die though.

BBCによると、連合軍が2015年にアデンを奪還したとき、人道的援助は4カ月間、アデン港にアクセスできなかった。
When the coalition retook Aden in 2015, the port was inaccessible to humanitarian aid for four months, the BBC reported at the time.