連絡方法 - 英語 への翻訳

• contact method
• how to contact
• ways to contact
• communication method
• contact methods

日本語 での 連絡方法 の使用例とその 英語 への翻訳

更新の連絡方法。
Updated Contact Forms.

時間外の連絡方法】。
Out of hours contact form.

次的な連絡方法。
Prefered Method of Contact.

さまざまな連絡方法。
Various methods of contact.

手術の場合は、術後の緊急の連絡方法（24時間体制）についてもご案内します。
If you are undertaking or have undertaken surgery, we will also let you know about a 24-hour post-surgery emergency contact method.

いざという時のことを家族みんなで話し合い、連絡方法や落ち合う場所を決めておきましょう。
Discuss beforehand where to meet and how to contact each other, when an emergency arises.

家族と緊急事態への準備、連絡方法など確認、上司へ連絡。
Preparation for emergency, confirmation of contact method with family members, contact with one's boss.

連絡方法のリストを見るには、こちらにお進みください。
To see a list of ways to contact them head on over to here.

災害時の家族間の連絡方法と最終的に落ち合う場所をどこにするか決める。
Decide where to how to contact and finally meet location between the disaster of the family.

Googleとの連絡方法に関する情報についてはお問い合わせページ(外部サイト:規定の通信料が発生する場合があります)をご覧ください。
For information about how to contact Google, please visit our contact page(external site; normal connection fee may apply).

最後に、「希望の言語・連絡方法」で、連絡メールの言語を選択します。
Finally, use"Desired Language/Communication Method" in order to select the language in which you wish to receive emails.

THGMのDavidLeonhardt会長は、連絡方法に関するアドバイスを共有しています。
THGM president David Leonhardt shares spot on advice about contact methods.

この場合には、当社のドライバーへの連絡方法の情報は、あなたのバウチャーに記載されています。
The information of how to contact our driver in this case is described in your voucher.

あなたのライブチャット助教またはある種の連絡方法などへのリンクは自社メディアのページです。
Do they offer a live chat assistant or is there a variety of contact methods including links to their social media pages?

CSIRTへの連絡方法の完全な詳細は、チームごとにまちまちでしょうが、ここに掲載される必要があります。
Full details of how to contact the CSIRT should be listed here.

また、連絡方法としてメールや電話の他に、チャットツールを推薦しています。
In addition to email and telephone, we recommend chat tools as contact methods.

電話、電子メール、Web、Facebook、Twitterのようなショーのためにすべての連絡方法へ*クイックアクセス。
Quick access to all the contact methods for the show like call, email, web, Facebook, and Twitter.

もちろん、同様のプロセスでFaceTime、iMessageなどの連絡方法からiPhone番号のブロックを解除することもできます。
Of course, you can also unblock iPhone numbers from Face Time, iMessage and more other contacts methods with the similar process.

それでも使い方がわからない場合は、電話、Eメール、またはその他の連絡方法で相談することができます。
If you still can not learn how to use it, we can talk by phone, email or other contact ways.

緊急時の計画を立てる災害が起こった時の連絡方法と集まる場所を決めましょう。
The article suggests six steps to prepare for emergencies: Make an emergency plan Decide how you will communicate and where you will meet if disaster strikes.