英語 での Contact forms の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Essential: Gather information you input into a contact forms, newsletter and other forms across all pages.
Others prefer contact forms over email addresses and their users are fine with the choice.
他の人は、電子メールアドレス上の連絡フォームを好む人もいます。New: Make WordPress Comment Blacklist applicable for inputs through contact forms.
新機能:WordPressのコメントブラックリストをコンタクトフォームからの入力にも適用させる。If you have comments or queries relating to our products and services, please use one of our service-specific contact forms.
DHLの商品・サービスに関するご意見やお問い合わせは、専用の連絡フォームをご利用下さい。Editing CSS style sheets is the best method to style contact forms.
CSSのスタイルシートを編集するのがコンタクトフォームにスタイルを適用する最善の方法です。Flamingo by Takayuki Miyoshi- With Flamingo, you can save submitted messages via contact forms in the database.
FlamingobyTakayukiMiyoshi-Flamingoを使えばコンタクトフォームから送信されたメッセージをデータベースに保存できます。A well-known plugin Flamingo, by Takayuki Miyoshi, allows you to save submitted messages via contact forms in the database.
FlamingobyTakayukiMiyoshi-Flamingoを使えばコンタクトフォームから送信されたメッセージをデータベースに保存できます。The Contact Lists section in this screen is the global setting that is applied to all contact forms on the site.
この画面の連絡先リストセクションはサイト上のすべてのコンタクトフォームに適用されるグローバル設定です。Org Change Log Fixed a bug that caused an error when creating new contact forms in some environment.
OrgからContactForm7プラグインをダウンロード変更点一部の環境で新規コンタクトフォーム作成時にエラーが出るバグを修正。Use this translation ready theme along with its HTML5 slider, sticky navigation menu, Mega Menu, advanced SEO options and effective contact forms.
HTML5スライダー、スティッキーナビゲーションメニュー、メガメニュー、高度なSEOオプション、効果的なコンタクトフォームなど、この翻訳準備テーマを使用してください。Only logged-in users who are allowed to edit contact forms will see those messages.
コンタクトフォームを編集する権限を持ったユーザーだけがこのメッセージを目にします。Our Sites' contact forms may request your name and contact information, potentially including telephone numbers.
弊社サイトの連絡用紙において、お客様の氏名や連絡先情報（電話番号を含む可能性があります）を尋ねます。If you live outside of North America, use these contact forms to reach someone from your region.
北米以外の地域に住んでいる場合は、これらのお問い合わせフォームを使用して地域の誰かに連絡してください。Filtering and removing spam from comments, product reviews, and contact forms.
コメント、製品レビュー、お問い合わせフォームをフィルタリングしてスパムを除去すること。Site-Related Special Mail Tags These special mail-tags provide information about the WordPress website on which you manage the contact forms.
サイト関連の特別なメールタグこれらの特別なメールタグはその上でコンタクトフォームが管理されているWordPressのウェブサイトに関する情報を提供します。Email Contact Forms- Once uploaded to server, the PHP script will send responses to the email you set in Formoid app.
メール・コンタクト・フォーム―サーバーに一度アップロードされると、PHPスクリプトはFormoidアプリにおいてあなたが設定したメールアドレスに応答を送信。Process orders, requests or any type of request that is made by the user through any of the contact forms that are made available.
利用可能な連絡先フォームのいずれかを介してユーザーが行った注文、リクエスト、またはあらゆるタイプのリクエストを処理します。Its drag and drop builder is complemented by its ability to help you create intuitive contact forms, seamless integration of Google Maps, and others.
そのドラッグアンドドロップビルダーは、直感的な連絡フォームの作成、Googleマップのシームレスな統合などを支援する機能によって補完されます。Ajax and validation on all contact forms- just add your SMTP settings to mail. php.
Ajaxと全てのコンタクトフォームの検証-ちょうどmail.phpにあなたのSMTP設定を追加。Be it for an opt-in form, image slider, or contact forms- all you need to do is install the right plugin, and you're good to go.
オプトインのフォーム、画像スライダ、または連絡フォームであれば、適切なプラグインをインストールすればいいだけです。
