遠征 - 英語 への翻訳

• expedition
• expeditionary
• trip
• campaign
• ploy
• tour
• travel
• expeditions
• campaigns

日本語 での 遠征 の使用例とその 英語 への翻訳

テラノバ遠征。
The Terra Nova Expedition 's.

アメリカ初遠征。
America 's First Road Trip.

ノワール結婚生活や遠征のコメディ・ドラマラッキーワンズ。
The film noir Married Life and the road trip comedy-drama The Lucky Ones.

ジョン・ハント卿、遠征隊長、1953年。
Sir John Hunt, leader of the expedition, 1953.

他のパークへの遠征。
Excursion to other parks.

冬の遠征。
The Winter Journey.

エリー遠征。
Ellie Road.

第15海兵遠征部隊はカルフォルニアのキャンプ・ペンデルトン（CampPendleton）に拠点を置き、訓練のためにハワイに約１週間いました。
The 15th Marine Expeditionary Unit is based at Camp Pendleton in California and is in Hawaii for about a week of training.

海洋遠征ユニット（MEU「ミュウ」と発音は、）、米国艦隊海兵軍の中で最も小さいマリンエアグラウンドタスクフォース（MAGTF）です。
A Marine expeditionary unit(MEU, pronounced“Mew”), is the smallest Marine air-ground task force(MAGTF) in the United States Fleet Marine Force.

遠征前に試作品を試す時間がなかったので、初めてそれを使ったのは、タンザニアのモシという町でした。
We didn't have a chance to try the Scrubba Wash Bag prototypes before the trip, so the first use was in the town of Moshi in Tanzania.

その1805年に北ドイツへの遠征から戻ると、サンクトペテルブルク総督に任命された。
Upon his return from the campaign in northern Germany in 1805, he was named Governor of St. Petersburg.

Kohistaniは初めての海外遠征でチームを率いることに誇りを持ち感動している。
Kohistani is proud and thrilled to be leading her squad on its first trip abroad.

包装の細部:1つの遠征袋、箱1箱あたりの2部分が付いている各パック。
Packaging Details: each pack with one ploy bag, two pieces per box.

ドメイン基地は、火星基地からの軍事攻撃によって一掃され、ドメイン遠征軍のIS-BEが捕獲されました。
The Domain base was wiped out by a military attack from the Mars base and the IS-BEs of The Domain Expeditionary Force were captured.

俺はツイてて遠征に出ても…こんな具合にな。
The thing I keep with me when I'm on tour is this walk.

茶色の強いカートン、発電機は遠征袋、ウール、1pc/カートンと保護されます。
Brown strong carton, generator is protected with ploy bag, wool, 1pc/ carton.

年、アンサは東の平原のコマンチェに対する遠征を率いて、1784年まで彼らは平和を呼びかけ続けた。
In 1783 Anza led a campaign against the Comanche on the eastern plains and by 1784 they were suing for peace.

戦線の兵は、1920年春にグリゴリー・セミョーノフの白コサックと日本の遠征隊の攻撃をうまく撃退した。
The troops of the Front repelled successfully the 1920 spring attack of Grigory Semyonov's White Cossacks and the Japanese Expeditionary Corps.

お選びください。サッカー選手エージェント業務スポーツ遠征/合宿旅行代理業務スポーツイベント企画運営各種メディア/イベント/講演出演依頼その他。
Please select Sports tour/accommodation travel agency business Sports event promotion Media appearances/Event appearances/Lecture Other.

ブラウンの強いカートン、発電機は遠征袋、ウール、1pc/cartonによって保護されます。
Brown strong carton, generator is protected by ploy bag, wool, 1pc/carton.