遠方 - 英語 への翻訳

• distance
• distant
• afar
• far
• remote
• faraway
• away
• distances
• out-of-town

日本語 での 遠方 の使用例とその 英語 への翻訳

遠方料金はないだろう。
There are no long-distance fees.

遠方にシャープ山(MountSharp)のより低いスロープが見える。
In the distance is the lower slope of Mount Sharp.

遠方からやって来る人たちに役立っている。
This is a big help to people coming from a distance.

遠方で爆発した。
It exploded in the distance.

どこからが遠方ですか？
Where is far far away?

私は遠方に嫁いでます。
I'm in a long-distance marriage.

遠方の大国とは米国である。
The hills in the far distance is the USA.

なぜ遠方に行く必要があるのか。
Why you must go the distance.

遠方でも購入可能です。
None of this is possible when buying from distance.

遠方、ゲートブリッジだ。
At a distance, the gate bridge.

特に遠方でのイベントはね。
Particularly in the distance events.

またまた遠方に。
Again on the distance.

私は、市場調査として遠方にでかけることもあります。
You could probably even write off the long distance as market research.

遠方に住んでいるなら、。
If you live at a distance.

遠方に見えるのは、WashingtonMonument（ワシントン記念塔）。
In the distance is the Washington Monument.

お前は父ではない遠方こそ俺の住み家だ。
You're not my father. My home is far away.

遠方でも実際にお会いできるので安心した。
Still it was reassuring to actually see it in the distance.

遠方でしたら、お振込でご協力いただけます。
If you are far away, we can help with transportation.

遠方から来たのか？」。
Do you come from a distance?”.

では採れず，遠方から輸入されてくるものである。
And in any quantity, are yet imported from a distance.