FROM A DISTANCE - 日本語 への翻訳

• 遠くから
• 距離から
• 遠方から
• 遠距離から
• 遠目から
• 離れて
• 遠隔
• distance
• 遠景から
• 近距離から
• 間隔から

英語 での From a distance の使用例とその 日本語 への翻訳

The wolf watched from a distance.
狛狼が遠くを眺めていた。

And from a distance it catches the eye.
遠くからでもひときわ目を引く。

Please only enjoy it from a distance.
ぜひ、至近距離でお楽しみください。

They will see the red flags from a distance.
みんな、遠くに赤い旗が見えるだろう。

Learn to recognize the danger from a distance.
遠方からの危険を察知。

They all just watched from a distance.
けっこうみな至近距離で見ていたようだ。

Remote control” means control by commands from a distance.
遠隔操作」とは、遠くからの指令によって制御することをいう。

From a distance, they look pink.
遠くで見ると、ピンク色に見える。

Why do mountains look blue from a distance?
遠くの山はなぜ青く見える？

It is more beautiful from a distance.
少し遠くからの方がきれいです。

The geese greeted us from a distance.
オジロワシが至近距離で迎えてくれた。

From a distance they look soft.
遠目に見れば柔らかそうな人。

From a distance, they look real.
遠目で見ると本物みたいです。

Why do mountains appear blue from a distance?
遠くの山はなぜ青く見える。

From a distance, they look pink.
遠くで見るとピンクに見える。

Running from a distance!
距離を走ります！

(1) From a distance.
(1)から距離を求める。

There can also be volunteering from a distance.
遠方からのボランティアも可能です。

Both are hard to do from a distance.
両方は距離的につらいです。

From a distance, they would looked like soldiers.
遠目で見ると、兵隊っぽく見えているようでした。